اختر لحظة، اختر مكانين، واطّلع على اللحظة نفسها بالضبط في كليهما — مع إزاحات UTC اليوم، والتوقيت الصيفي مُعالج مسبقًا، وساعة حية لكل جانب.
يحتفظ كل مكان على الأرض بساعته كإزاحة من UTC، وتلك الإزاحة ليست ثابتة: تقفز عندما يبدأ التوقيت الصيفي وينتهي — في تواريخ مختلفة في بلدان مختلفة، وفي الموسم المعاكس في نصف الكرة الجنوبي. لا تخمّن هذه المحوّلة الإزاحة أبدًا. بل تسأل قاعدة بيانات المناطق الزمنية IANA المدمجة في متصفحك (القاعدة نفسها التي تستخدمها الهواتف والحواسيب لضبط ساعاتها) عن إزاحة كل منطقة في اللحظة الدقيقة التي اخترتها، ويحوّل عبر UTC، ويعرض النتيجة بتنسيق منطقة الوجهة الزمنية.
لهذا يمكن أن يعطي تحويل في يناير وتحويل في يوليو بين المدينتين نفسيهما إجابات مختلفة بشكل مشروع — ولهذا تُظهر الصفحة دائمًا إزاحة UTC لكل جانب بجانب وقته، لتطّلع على الإزاحة المستخدمة.
الفرق الحي، وجدول مقارنة من 24 ساعة ومحوّل مُعد مسبقًا للمسار الأكثر ازدحامًا.
مجاني — جرّبهالفرق اليوم، وتغيّر التوقيت الصيفي في الصيف، وجدول ساعة بساعة.
مجاني — جرّبهساعات حية ومقارنة اليوم الكامل لـ لندن وكراتشي.
مجاني — جرّبهمناوبة واحدة للداخل، ساعات دقيقة وأجر إجمالي للخارج.
مجاني — جرّبهلأن واحدة على الأقل من المنطقتين تغيّر عادةً إزاحتها من أجل التوقيت الصيفي، ونادرًا ما تتغير المنطقتان في التاريخ نفسه. تتحرك نيويورك في الأحد الثاني من مارس؛ أما لندن فليس قبل الأحد الأخير من مارس — لذا لمدة ثلاثة أسابيع تقريبًا يكون الفرق بين نيويورك ولندن 4 ساعات بدلًا من 5 المعتادة. تستخدم هذه المحوّلة دائمًا الإزاحة السارية في التاريخ الذي اخترته.
إنها مدى بُعد ساعة ذلك المكان عن التوقيت العالمي المنسّق في تلك اللحظة. نيويورك في الشتاء هي UTC−5 (خمس ساعات خلف UTC)؛ لندن في الصيف هي UTC+1 (ساعة واحدة إلى الأمام). الفرق بين أي مكانين هو مجرد طرح إزاحتيهما.
قواعد حية، لا أرقام ثابتة: تستخدم الصفحة قاعدة بيانات المناطق الزمنية IANA المشحونة داخل متصفحك، والتي تحمل قواعد كل منطقة الحالية وتاريخها — بما في ذلك مواسم نصف الكرة الجنوبي والمناطق التي ألغت التوقيت الصيفي.
نعم — اختر أي تاريخ. الإزاحات التاريخية في قاعدة البيانات نفسها، لذا تحويل للسنة الماضية يستخدم قواعد السنة الماضية، التي تختلف أحيانًا عن اليوم.
الاختصارات مثل EST غامضة — فـEST هو إزاحة شتوية ثابتة، بينما يتبع «توقيت نيويورك» قواعد المدينة الحقيقية طوال العام. اختيار المدينة (منطقتها في IANA) يعطي الإجابة الصحيحة في كل شهر، ولهذا تدرج هذه المحوّلة الأماكن، لا الاختصارات.
كل تحويل للمناطق الزمنية هو رحلة واحدة عبر UTC:
حوّل 9: 00 صباحًا في 15 يناير 2026 في نيويورك إلى لندن. إزاحة نيويورك ذلك اليوم هي UTC−5، لذا اللحظة هي 9:00 + 5 = 14:00 UTC. إزاحة لندن في يناير هي UTC+0، لذا تقرأ لندن 2:00 PM — خمس ساعات أمام. كررها لـ 15 يوليو 2026: نيويورك على التوقيت الصيفي (UTC−4)، لذا فإن اللحظة هي 13:00 UTC — ولندن، على التوقيت الصيفي البريطاني (UTC+1)، تقرأ 2:00 PM مجددًا. جواب وقت الحائط نفسه، ما يزال فارق 5 ساعة، لأن المدينتين تحركتا بساعة. الحالة المثيرة هي 15 مارس 2026: تقدّمت نيويورك إلى الأمام لكن لندن لم تتقدم بعد، لذا 9:00 صباحًا في نيويورك هي 13:00 UTC ولندن، التي ما تزال على UTC+0، تقرأ 1:00 PM — الفرق يتقلص إلى 4 ساعة لنحو ثلاثة أسابيع. المحول أعلاه يستنسخ الإجابات الثلاث كلها بالضبط.
أضف هذه الأداة إلى موقعك أو مدونتك الخاصة — إنها مجانية تمامًا، ولا تحتاج إلى تسجيل، وتُظهر دائمًا أحدث إصدار. انسخ الكود أدناه والصقه في صفحتك حيث تريد أن تظهر الأداة. إن الإبقاء على سطر الاعتماد الصغير “مدعوم من Loona Automation” تحت التضمين يساعد في إبقاء هذه الأداة مجانية — لكنك حر في تنسيقه أو إزالته؛ الأداة تعمل في كلتا الحالتين.