Saa za moja kwa moja za New York na London, tofauti halisi kama ilivyo leo, kibadilishaji kilichowekwa tayari kwa jozi hii, na jedwali kamili la ulinganishi la masaa 24 — muda wa majira ya joto hushughulikiwa pande zote mbili.
Kubadilisha kutoka muda wa New York
Siku nzima katika New York, tarehe leo, na muda unaolingana katika London:
| New York | London |
|---|
Saa zote mbili hapo juu husomwa moja kwa moja kutoka hifadhidata ya kanda za muda ya IANA iliyojengwa ndani ya kivinjari chako — seti ile ile ya kanuni ambayo simu yako hutumia. “Tofauti ya leo” si ukweli uliowekwa kuhusu jozi hii ya miji: hukokotolewa kutoka upungufu wa kanda hizo mbili sasa hivi, ndiyo maana inaweza kusomeka tofauti kihalali ukifungua ukurasa huu katika mwezi tofauti.
London ni masaa 5 mbele ya New York kwa sehemu kubwa ya mwaka. Kwa takriban wiki tatu mwezi wa Machi — baada ya Marekani kuruka mbele (Jumapili ya pili ya Machi) lakini kabla UK haijafanya hivyo (Jumapili ya mwisho ya Machi) — na tena kwa wiki moja mwishoni mwa Oktoba/mwanzo wa Novemba, pengo hupungua hadi masaa 4.
Jedwali la masaa 24 hupitia siku nzima ya leo katika New York, saa kwa saa, na kuchapisha wakati unaolingana katika London — ikiwemo safu ambazo London bado iko katika jana, au tayari iko katika kesho, ambazo zimeashiriwa +1 siku au −1 siku. Safu hizo za ukingoni ndizo hasa watu huzikosea wanapofanya hesabu kwa akili.
Badilisha wakati wowote kati ya kanda 44 za muda za dunia, ukiwa na upungufu na DST vimeshughulikiwa.
Bure — jaribuWeka shifti moja, pata masaa kamili, masaa ya desimali na malipo ya jumla.
Bure — jaribuKaratasi kuu ya muda ya wiki yenye muda wa ziada na Hifadhi Wiki Yangu.
Bure — jaribuSaa za moja kwa moja, tofauti ya leo na jedwali la masaa 24 kwa Los Angeles na New York.
Bure — jaribuSaa za moja kwa moja, tofauti ya leo na jedwali la masaa 24 kwa London na Dubai.
Bure — jaribuLondon ni masaa 5 mbele ya New York kwa sehemu kubwa ya mwaka. Kwa takriban wiki tatu mwezi wa Machi — baada ya Marekani kuruka mbele (Jumapili ya pili ya Machi) lakini kabla UK haijafanya hivyo (Jumapili ya mwisho ya Machi) — na tena kwa wiki moja mwishoni mwa Oktoba/mwanzo wa Novemba, pengo hupungua hadi masaa 4.
2:00 PM — hiyo ni 9:00 AM katika New York iliyobadilishwa katika siku moja ya Januari, wakati New York iko kwenye muda wa kawaida (UTC−5) na London iko kwenye GMT (UTC+0). Iangalie wakati wowote kwa kibadilishaji kilicho hapo juu: jibu hukokotolewa kutoka kwenye upungufu wa kanda hizo mbili kwa tarehe unayochagua, kwa hiyo hubaki sahihi saa zinapobadilika.
Ndiyo, katika tarehe za kubadilisha saa. London ni masaa 5 mbele ya New York kwa sehemu kubwa ya mwaka. Kwa takriban wiki tatu mwezi wa Machi — baada ya Marekani kuruka mbele (Jumapili ya pili ya Machi) lakini kabla UK haijafanya hivyo (Jumapili ya mwisho ya Machi) — na tena kwa wiki moja mwishoni mwa Oktoba/mwanzo wa Novemba, pengo hupungua hadi masaa 4.
Mwingiliano wa siku za kazi ni mpana: 9:00 AM–1:00 PM New York ni 2:00–6:00 PM London, kwa hiyo simu ya asubuhi ya kuchelewa kidogo ya New York hufika katikati ya alasiri ya London. Epuka kuweka nafasi kabla ya 8:00 AM muda wa New York — hiyo ni 1:00 PM London, sawa, lakini masaa ya mapema zaidi ya New York huingia katika msongamano wa asubuhi wa London.
Kutoka mihuri ya muda na hifadhidata ya kanda za muda za IANA ndani ya kivinjari chako — kanuni za moja kwa moja kwa kila ukanda, ikiwa ni pamoja na tarehe za kuanza na kuisha kwa muda wa majira ya joto na misimu ya nusutufe ya kusini inapohusika. Hakuna kilichoandikwa kwa mikono: fungua ukurasa huu siku ya kubadilisha saa na saa, tofauti na jedwali la masaa 24 vyote hufuata upungufu mpya kiotomatiki.
Miupungufu miwili na kutoa mara moja — mbinu ile ile inayotumiwa na kibadilishaji kilicho juu ya ukurasa huu:
Chukua 9:00 AM katika New York, katika siku moja ya Januari, wakati New York iko kwenye muda wa kawaida (UTC−5) na London iko kwenye GMT (UTC+0). Kuongeza tofauti ya jozi hiyo kwa tarehe hiyo hutoa 2:00 PM katika London. Ujanja ni kwamba tofauti yenyewe inategemea tarehe kwa jozi nyingi: rudia ubadilishaji ule ule katika mwezi ambapo jiji moja limebadilisha saa zake na jibu husogea kwa saa. Ndiyo sababu ukurasa huu hauchapishi kamwe “tofauti ni X” moja iliyowekwa bila neno leo karibu nayo.
Ongeza zana hii kwenye tovuti au blogu yako mwenyewe — ni bure kabisa, haihitaji kujisajili, na daima huonyesha toleo jipya zaidi. Nakili msimbo ulio hapa chini na uubandike kwenye ukurasa wako pale unapotaka zana ionekane. Kuweka mstari mdogo wa sifa wa “Powered by Loona Automation” chini ya kipachiko husaidia kuweka zana hii bure — lakini uko huru kuupamba au kuuondoa; zana hufanya kazi kwa njia yoyote.