Công thức liên bang, cái bẫy mức lương thường, các bang làm thêm giờ theo ngày, và sáu sai lầm lặng lẽ thu hẹp các phiếu lương — được giải thích với các ví dụ có lời giải.
Làm thêm giờ tại Hoa Kỳ được xây dựng trên một khái niệm duy nhất: tuần làm việc. Theo Đạo luật Tiêu chuẩn Lao động Công bằng (FLSA), luật liên bang điều chỉnh làm thêm giờ cho hầu hết người lao động, một tuần làm việc là bất kỳ khoảng cố định, lặp lại nào gồm 168 giờ — bảy ngày liên tiếp, mỗi ngày 24 giờ. Người sử dụng lao động của bạn chọn thời điểm nó bắt đầu (nhiều nơi dùng thứ Hai hoặc Chủ nhật), và sau đó nó giữ cố định. Mọi phép tính làm thêm giờ đều được thực hiện bên trong một tuần làm việc, độc lập.
Thiết kế đó có một hệ quả mà người lao động thường bỏ lỡ: số giờ không bao giờ được tính trung bình qua các tuần. Một tuần 50 giờ tiếp theo là một tuần 30 giờ không "cân bằng" thành hai tuần 40 giờ. Tuần đầu tiên chứa 10 giờ làm thêm, chấm hết, kể cả khi cả hai tuần xuất hiện trên cùng một phiếu lương. Kỳ lương và tuần làm việc là hai chuyện khác nhau — phiếu lương có thể bao gồm hai tuần, nhưng phép tính làm thêm giờ thì không.
Nếu bạn không được miễn trừ — hầu hết người lao động theo giờ đều vậy — mọi giờ bạn làm vượt quá 40 trong một tuần làm việc phải được trả ở mức một lần rưỡi mức lương thường của bạn. Đó là toàn bộ quy tắc liên bang. Mọi điều khác trong hướng dẫn này là về việc xác định hai phần chuyển động: điều gì được tính là giờ đã làm, và “mức lương thường” của bạn thực ra là gì.
“Giờ đã làm” rộng hơn thời gian trên máy tính tiền. Nó thường bao gồm:
Điều thường diễn ra không được tính: chuyến đi lại bình thường của bạn, và một giờ ăn chân chính ít nhất 30 phút mà bạn hoàn toàn được miễn nhiệm vụ. Giờ nghỉ ăn là dòng bị tranh cãi nhất trên các bảng chấm công của Mỹ: nếu bạn ăn tại vị trí của mình trong khi trông máy tính tiền, nó không phải là một giờ ăn không lương, bất kể lịch nói gì.
Mức lương thường không phải lúc nào cũng là mức lương giờ dán nhãn của bạn. Luật liên bang định nghĩa nó là toàn bộ tiền công cho tuần chia cho toàn bộ số giờ đã làm trong tuần đó. Các khoản thưởng không tùy ý (sản lượng, chuyên cần, an toàn), phụ cấp ca và hầu hết các khoản phụ trội phải được gộp vào.
Ví dụ: bạn kiếm $18/giờ cộng một khoản phụ cấp đêm $2/giờ, và làm việc 44 giờ, toàn bộ vào ban đêm. Mức lương thường của bạn là $20, không phải $18 — nên 4 giờ làm thêm của bạn được trả ở mức $30 mỗi giờ, không phải $27. Nếu phiếu lương của bạn định giá làm thêm giờ chỉ dựa trên mức cơ bản, phiếu lương đó sai.
Một số khoản lương bị loại trừ khỏi mức lương thường theo luật — các món quà thực sự, tiền thưởng ngày lễ tùy ý, lương phụ trội đã được trả ở mức 1.5× cho công việc cuối tuần, và các khoản hoàn trả chi phí. Nhưng giả định mặc định là tiền liên quan đến công việc của bạn được tính.
Công thức: tách số giờ được trả lương của tuần tại 40. Lương gộp = (40 × mức lương thường) + (số giờ làm thêm × mức lương thường × 1.5). Tương đương: trả tất cả các giờ ở mức lương thường, rồi cộng một khoản phụ trội nửa mức cho các giờ làm thêm — các bộ phận tính lương dùng cả hai dạng và chúng phải khớp nhau.
Maria kiếm được $18/giờ và làm 45 giờ. Giờ thường: 40 × $18 = $720. Làm thêm giờ: 5 × $27 = $135. Lương gộp: $855.
Devon kiếm $20/giờ cộng một khoản phụ cấp $2 trên mọi giờ và làm việc 44 giờ. Mức lương thường: $22. Lương thường: 40 × $22 = $880. Làm thêm giờ: 4 × $33 = $132. Lương gộp: $1,012.
Mức cố định $200/ngày cho năm ngày 10 giờ là $1,000 cho 50 giờ — một mức lương thường hiệu dụng $20/giờ. Luật sau đó yêu cầu khoản phụ trội nửa mức thêm trên 10 giờ làm thêm: 10 × $10 = thêm $100, cho lương gộp hợp pháp là $1,100. Mức lương theo ngày không xóa bỏ làm thêm giờ.
Luật liên bang là một mức sàn, không phải mức trần. Năm bang cộng thêm làm thêm giờ theo ngày ở trên: California (1.5× sau 8 giờ trong một ngày, 2× sau 12 giờ, cộng các quy tắc ngày thứ bảy), Alaska (sau 8 giờ trong một ngày), Colorado (sau 12 giờ trong một ngày hoặc 12 giờ liên tiếp), Nevada (sau 8 giờ, chỉ khi mức lương của bạn dưới 1.5× lương tối thiểu của bang) và Oregon (sau 10 giờ, trong các xưởng cối xay, nhà máy và cơ sở sản xuất). Ở các bang đó bạn nhận phép tính nào — theo ngày hoặc theo tuần — có lợi hơn cho bạn đối với mỗi giờ, không bao giờ cả hai khoản phụ trội chồng chất.
Lương tối thiểu cũng là việc của bang: vào năm 2026 chúng dao động từ mức liên bang $7.25 đến $17.13 ở bang Washington và $18.40 ở Washington, DC. Của chúng tôi máy tính làm thêm giờ theo bang áp dụng quy tắc riêng của mỗi bang và lương tối thiểu hiện tại.
FLSA miễn trừ toàn bộ các hạng mục nhân viên khỏi làm thêm giờ — quan trọng nhất là các nhân viên điều hành, hành chính và chuyên môn chân chính đáp ứng cả một bài kiểm tra nhiệm vụ và một bài kiểm tra lương, nhân viên bán hàng bên ngoài, nhiều chuyên gia máy tính, và giáo viên (mà sự miễn trừ của họ không phụ thuộc vào bài kiểm tra lương). Chức danh công việc không kiểm soát: một “quản lý” dành cả tuần để xếp hàng lên kệ có thể thực tế không được miễn trừ. Hưởng lương tháng không tự động có nghĩa là được miễn trừ, và theo giờ không tự động có nghĩa là không được miễn trừ — nhưng trong thực tế hầu hết người lao động theo giờ được bao phủ.
Biện pháp phòng thủ chống lại cả sáu điều là như nhau: hãy giữ hồ sơ của riêng bạn. Ghi lại thời gian vào/ra của bạn hàng ngày (một bức ảnh điện thoại của lịch cộng nhật ký của riêng bạn là đủ), lưu mọi phiếu lương, và dựng lại bất kỳ tuần đáng ngờ nào trong một máy tính như của chúng tôi trước khi bạn nêu nó — một câu hỏi cụ thể, có tài liệu được sửa thường xuyên hơn nhiều so với một lời phàn nàn chung chung.
Quy tắc liên bang trong một ô: số giờ và mức lương hàng tuần vào, phần tách làm thêm giờ và lương gộp ra.
Miễn phí — thử ngayQuy tắc riêng và lương tối thiểu năm 2026 của mỗi bang được áp dụng cho tuần của bạn.
Miễn phí — thử ngayHãy dựng lại bất kỳ tuần nào theo từng ca và so sánh nó với phiếu lương của bạn.
Miễn phí — thử ngaySố giờ × mức lương × 1.5, có hoặc không có lương thường gộp chung.
Miễn phí — thử ngayMột lần rưỡi mức lương thường của bạn, cho mọi giờ trên 40 trong một tuần làm việc duy nhất. Không có làm thêm giờ theo ngày liên bang và không có phụ trội cuối tuần hoặc ngày lễ liên bang.
Không. Làm thêm giờ được tính theo từng tuần làm việc. Một tuần 50 giờ và một tuần 30 giờ trên cùng một phiếu lương vẫn chứa 10 giờ làm thêm.
Không — thu nhập làm thêm giờ bị đánh thuế ở cùng các mức biên như thu nhập thường. Một phiếu lương làm thêm giờ lớn có thể bị khấu lưu ở mức cao hơn trong kỳ đó, nhưng sự chênh lệch được giải quyết trong tờ khai hàng năm của bạn.
Các khoản tiền thưởng không tùy ý (sản xuất, chuyên cần, an toàn) phải được bao gồm trong mức lương thường, điều này làm tăng giá của mọi giờ làm thêm trong giai đoạn khoản tiền thưởng bao phủ. Các món quà hoàn toàn tùy ý bị loại trừ.
Lương tháng đơn thuần không loại bỏ quyền làm thêm giờ. Bạn cũng phải thuộc một hạng mục miễn trừ thực sự — cả bài kiểm tra nhiệm vụ và lương đều áp dụng. Nhiều người lao động “hưởng lương tháng” về mặt pháp lý không được miễn trừ và được nợ làm thêm giờ truy lĩnh.
Thêm máy tính này vào trang web hoặc blog của riêng bạn — nó hoàn toàn miễn phí, không cần đăng ký, và luôn hiển thị phiên bản mới nhất. Sao chép đoạn mã bên dưới và dán vào trang của bạn tại nơi bạn muốn máy tính xuất hiện. Giữ lại dòng ghi công nhỏ “Được cung cấp bởi Loona Automation” dưới phần nhúng giúp công cụ này luôn miễn phí — nhưng bạn tự do tạo kiểu hoặc xóa nó; công cụ hoạt động tốt dù thế nào.