গ্র্যাচুইটি — চাকরি-সমাপ্তির পেমেন্ট — প্রায়শই বেতনের পরে একজন UAE কর্মচারী প্রাপ্ত সবচেয়ে বড় একক অঙ্ক। UAE শ্রম আইনের ধারা 51 ঠিক কীভাবে এটি হিসাব করে তা এই হলো, দুটি কাজ করা উদাহরণ ও 2022-এর নিয়ম পরিবর্তনসহ যা অনেক পুরনো গাইড এখনো ভুল করে।
সংক্ষেপে: UAE গ্র্যাচুইটি হলো সেবার প্রথম পাঁচ বছরের প্রতিটির জন্য আপনার শেষ মৌলিক বেতনের 21 দিন এবং তার পরে বছরে 30 দিন, দুই বছরের মজুরিতে সীমাবদ্ধ। আপনার কমপক্ষে এক বছর সেবা দরকার, ভাতা গণনা করা হয় না, এবং ফেব্রুয়ারি 2022 থেকে পদত্যাগ অঙ্ক কমায় না।
UAE মূলভূখণ্ডের বেসরকারি খাতে চাকরি-সমাপ্তির গ্র্যাচুইটি নির্ধারিত হয় 2021-এর Federal Decree-Law No. 33-এর ধারা 51, বর্তমান শ্রম আইন। এটি পূর্ণকালীন বিদেশি (অ-UAE-নাগরিক) কর্মচারীদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। UAE নাগরিকরা বরং পেনশন ব্যবস্থা দ্বারা কভার করা হন, এবং DIFC ও ADGM-এর মতো মুক্ত অঞ্চল তাদের নিজস্ব স্কিম চালায় (নিচের ব্যতিক্রম দেখুন)।
পাঁচটি নিয়ম যা আপনার অঙ্ক নির্ধারণ করে:
এক লাইনে: গ্র্যাচুইটি = (মৌলিক ÷ 30 × 21 × প্রথম 5 বছর) + (মৌলিক ÷ 30 × 30 × বাকি বছর), দুই বছরের মজুরিতে সীমাবদ্ধ। অবৈতনিক অনুপস্থিতির দিন আপনার সেবা কাল থেকে বাদ, তাই আপনার ছুটির রেকর্ড রাখুন।
Fatima-র শেষ মৌলিক বেতন হলো AED 8,000 মাসে এবং তিনি ঠিক সম্পূর্ণ করেন 4 বছর.
তার গ্র্যাচুইটি হলো AED 22,400। লক্ষ্য করুন উত্তর কীভাবে বদলে যায় যদি আপনি ভুল করে তার পূর্ণ প্যাকেজ (ধরুন ভাতাসহ AED 14,000) ব্যবহার করেন: একই সূত্র ভুলভাবে AED 39,200 দিত। সবসময় যাচাই করুন কোন অঙ্কটিকে আপনার বেতন-স্লিপ "মৌলিক" বলে।
Omar-এর শেষ মৌলিক বেতন হলো AED 15,000 মাসে এবং তিনি সম্পূর্ণ করেন 9 বছর.
পঞ্চম বছরের পরে হারের লাফ লক্ষ্য করুন — পঞ্চম বছরের বাইরে প্রতিটি অতিরিক্ত বছর 21-এর পরিবর্তে 30 দিন মূল্যের, বছরে প্রায় 43% বেশি। এজন্যই দীর্ঘদিন সেবা দেওয়া কর্মচারীরা তাদের গ্র্যাচুইটি ত্বরান্বিত হতে দেখেন।
এই হলো সেই পয়েন্ট যা বেশিরভাগ পুরনো ওয়েবসাইট — এবং অনেক পুরনো ক্যালকুলেটর — এখনো ভুল করে। 2 ফেব্রুয়ারি 2022-এর আগে, UAE-এর দুটি চুক্তির ধরন ছিল, "সীমিত" ও "সীমাহীন", এবং আপনি পদত্যাগ করলে, আপনার গ্র্যাচুইটি কমে যেতে পারত এক তৃতীয়াংশ (প্রাথমিক বছরগুলো) বা দুই তৃতীয়াংশ (পরবর্তী বছরগুলো) পূর্ণ অঙ্কের।
Federal Decree-Law No. 33 of 2021 সেই ব্যবস্থা বিলুপ্ত করেছে। 2 ফেব্রুয়ারি 2022 থেকে, সব বেসরকারি-খাত চুক্তি নির্দিষ্ট-মেয়াদি, এবং পদত্যাগ আপনার গ্র্যাচুইটি মোটেও কমায় না। উপরের উদাহরণে Omar একই AED 112,500 পান তার নিয়োগকর্তা নয় বছর পরে চুক্তি শেষ করুন বা তিনি পদত্যাগ করুন।
তাই একটি ক্যালকুলেটর যদি জিজ্ঞাসা করে আপনার চুক্তি "সীমিত নাকি সীমাহীন", এটি এমন একটি আইন ব্যবহার করছে যা আর বিদ্যমান নেই — ট্যাবটি বন্ধ করুন। একটি সংকীর্ণ ব্যতিক্রম রয়ে গেছে: ধারা 68(3)-এর অধীনে, একজন নিয়োগকর্তা সত্যিকারের 2022-পূর্ববর্তী একটি নিষ্পত্তি করতে পারেন সীমাহীন পুরনো আইনের অধীনে চুক্তি। আপনি ফেব্রুয়ারি 2022-এর আগে একটি সীমাহীন চুক্তি স্বাক্ষর করে থাকলে এবং কখনো নতুনটিতে যাননি, HR বা MOHRE-কে জিজ্ঞাসা করুন কোন ভিত্তি আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
আপনি চলে গেলে, ধারা 53 আপনার নিয়োগকর্তাকে সব চাকরি-সমাপ্তির পাওনা পরিশোধ করতে বাধ্য করে মধ্যে 14 দিন চুক্তি শেষ হওয়ার। অঙ্কটি ভুল মনে হলে, কোনো নিষ্পত্তি বিবরণীতে স্বাক্ষর করার আগে উপরের সূত্রের সাথে এটি লাইন বাই লাইন তুলনা করুন।
না। 2 ফেব্রুয়ারি 2022 থেকে, পদত্যাগের গ্র্যাচুইটির উপর কোনো প্রভাব নেই। পুরনো এক-তৃতীয়াংশ ও দুই-তৃতীয়াংশ হ্রাস বিলুপ্ত সীমিত/সীমাহীন চুক্তি ব্যবস্থার ছিল।
শুধুমাত্র আপনার শেষ মৌলিক বেতনে। আবাসন ও পরিবহনের মতো ভাতা বাদ, এবং দৈনিক হার হলো মাসিক মৌলিক 30 দিয়ে ভাগ।
ধারা 51-এর অধীনে, না — গ্র্যাচুইটি এক পূর্ণ বছর অবিচ্ছিন্ন সেবার পরে শুরু হয়। কিছু নিয়োগকর্তা স্বেচ্ছায় আনুপাতিক অঙ্ক দেন, কিন্তু প্রথম বছরে এটি বিধিবদ্ধ অধিকার নয়।
চুক্তি শেষ হওয়ার 14 দিনের মধ্যে (ধারা 53), অন্য যেকোনো চাকরি-সমাপ্তির পাওনাসহ।