Otpremnina — isplata na kraju staža — često je najveći pojedinačni iznos koji zaposlenik u UAE primi nakon svoje plaće. Evo točno kako je članak 51 Zakona o radu UAE izračunava, uz dva obrađena primjera i promjenu pravila iz 2022. koju mnogi stariji vodiči i dalje krivo navode.
Ukratko: Otpremnina za UAE iznosi 21 dan vaše posljednje osnovne plaće za svaku od prvih pet godina staža i 30 dana godišnje nakon toga, ograničena na plaću za dvije godine. Trebate najmanje jednu godinu staža, naknade se ne računaju, a od veljače 2022. otkaz ne smanjuje iznos.
Otpremninu na kraju staža u privatnom sektoru kopnenog UAE određuje Članak 51 Savezne uredbe-zakona br. 33 iz 2021., trenutačni Zakon o radu. Primjenjuje se na strane zaposlenike na puno radno vrijeme (koji nisu državljani UAE). Državljani UAE umjesto toga obuhvaćeni su mirovinskim sustavom, a slobodne zone kao što su DIFC i ADGM vode vlastite sheme (vidi iznimke u nastavku).
Pet pravila koja odlučuju o vašem iznosu:
U jednom retku: Otpremnina = (osnovna ÷ 30 × 21 × prvih 5 godina) + (osnovna ÷ 30 × 30 × preostale godine), ograničeno na plaću za dvije godine. Dani neplaćene odsutnosti isključeni su iz vašeg razdoblja staža, pa čuvajte svoje evidencije o godišnjem odmoru.
Fatimina posljednja osnovna plaća je AED 8,000 mjesečno i ona dovršava točno 4 godina.
Njezina otpremnina je AED 22,400. Primijetite kako se odgovor mijenja ako ste pogrešno koristili njezin puni paket (recimo AED 14,000 s naknadama): ista formula pogrešno bi dala AED 39,200. Uvijek provjerite koji iznos vaša platna lista naziva "osnovna".
Omarova posljednja osnovna plaća je AED 15,000 mjesečno i on dovršava 9 godina.
Primijetite skok stope nakon pete godine — svaka dodatna godina iznad pete vrijedi 30 dana umjesto 21, otprilike 43% više godišnje. Zato zaposlenici s dugim stažem vide kako im otpremnina ubrzava.
Ovo je točka koju većina zastarjelih web-mjesta — i mnogi stariji kalkulatori — i dalje krivo navode. Prije 2. veljače 2022. UAE je imao dvije vrste ugovora, "ograničene" i "neograničene", a ako ste dali otkaz, vaša otpremnina mogla se srezati na jedna trećina (rane godine) ili dvije trećine (kasnije godine) punog iznosa.
Savezna uredba-zakon br. 33 iz 2021. ukinula je taj sustav. Od 2. veljače 2022. svi ugovori u privatnom sektoru su na određeno, i otkaz uopće ne smanjuje vašu otpremninu. Omar u primjeru iznad prima istih AED 112,500 bez obzira završava li njegov poslodavac ugovor ili on da otkaz nakon devet godina.
Pa ako kalkulator pita je li vaš ugovor "ograničen ili neograničen", koristi zakon koji više ne postoji — zatvorite karticu. Jedna uska iznimka ostaje: prema članku 68(3) poslodavac može podmiriti istinski pred-2022 neograničen ugovor prema starom zakonu. Ako ste potpisali ugovor na neograničeno prije veljače 2022. i nikada niste prešli na novi, pitajte HR ili MOHRE koja se osnova primjenjuje na vas.
Kada odlazite, članak 53 zahtijeva da vaš poslodavac plati sve naknade na kraju staža unutar 14 dana završetka ugovora. Ako iznos izgleda pogrešno, usporedite ga redak po redak s formulom iznad prije potpisivanja bilo kakve izjave o nagodbi.
Ne. Od 2. veljače 2022. otkaz nema učinka na otpremninu. Stara smanjenja od jedne trećine i dvije trećine pripadala su ukinutom sustavu ugovora na ograničeno/neograničeno.
Samo na vašu posljednju osnovnu plaću. Naknade kao što su stanovanje i prijevoz isključene su, a dnevna stopa je mjesečna osnovna podijeljena s 30.
Prema članku 51, ne — otpremnina počinje nakon jedne pune godine neprekinutog staža. Neki poslodavci dobrovoljno plaćaju razmjerne iznose, ali to nije zakonsko pravo u prvoj godini.
Unutar 14 dana od završetka ugovora (članak 53), zajedno s bilo kojim drugim naknadama na kraju staža.