퇴직금 — 근속 종료 지급 — 은 UAE 직원이 급여 다음으로 받는 가장 큰 단일 금액인 경우가 많아요. 여기 UAE 노동법의 Article 51이 그것을 정확히 어떻게 계산하는지, 실행 예시 두 개와 많은 낡은 가이드가 여전히 틀리는 2022년 규칙 변경이 있어요.
요약하면: UAE 퇴직금은 처음 다섯 해 근속은 각각 마지막 기본급 21일, 이후는 연도당 30일이에요. 임금 두 해분 상한. 최소 한 해의 근속이 필요하고, 수당은 세어지지 않으며, February 2022부터 사직해도 금액이 줄지 않아요.
UAE 본토 민간 부문의 근속 종료 퇴직금은 정해져요 — 에 의해 Article 51 — 연방법령 No. 33 (2021년)의, 현행 노동법. 풀타임 외국인 (UAE 국적이 아닌) 직원에게 적용돼요. UAE 국민은 대신 연금 제도의 적용을 받고, DIFC와 ADGM 같은 자유 구역은 자체 제도를 운영해요 (아래 예외 참조).
금액을 결정하는 다섯 가지 규칙:
한 줄로: 퇴직금 = (기본급 ÷ 30 × 21 × 처음 5년) + (기본급 ÷ 30 × 30 × 남은 연수), 임금 두 해분 상한. 무급 결근 일수는 근속 기간에서 제외돼요. 그래서 휴가 기록을 보관하세요.
Fatima의 마지막 기본급은 AED 8,000 월, 그리고 그녀는 정확히 마쳐요 4년.
그녀의 퇴직금은 AED 22,400. 그녀의 전체 패키지 (수당 포함 AED 14,000라고 해요)를 잘못 사용했다면 답이 어떻게 달라지는지 주목하세요: 같은 공식이 잘못해서 AED 39,200를 줄 거예요. 급여 명세가 "기본"이라고 부르는 수치가 어느 것인지 항상 확인하세요.
Omar의 마지막 기본급은 AED 15,000 월, 그리고 그는 마쳐요 9년.
다섯 번째 해 이후 비율의 점프를 주목하세요 — 다섯 번째를 넘는 추가 연도는 각각 30일의 가치가 있어요, 21일이 아니라. 대략 연도당 43% 더 많아요. 그래서 오래 근무한 직원은 퇴직금이 가속하는 것을 봐요.
이것이 가장 오래된 웹사이트들 — 그리고 많은 낡은 계산기 — 이 여전히 틀리는 지점이에요. February 2일, 2022년 이전에 UAE에는 두 가지 계약 유형 "limited"와 "unlimited"가 있었고, 사직하면 퇴직금이 줄 수 있었어요 삼분의 일 (초기 연도) 또는 삼분의 이 (후기 연도) — 전액의.
연방법령 No. 33 (2021년)이 그 제도를 폐지했어요. February 2일, 2022년부터 모든 민간 부문 계약은 기간제이고, 사직해도 퇴직금이 전혀 줄지 않아요. 위 예시의 Omar는 고용주가 계약을 끝내든, 아홉 해 만에 본인이 사직하든 같은 AED 112,500를 받아요.
그래서 계산기가 계약이 "limited인지 unlimited인지" 묻는다면, 더 이상 존재하지 않는 법을 사용하는 거예요 — 탭을 닫으세요. 하나의 좁은 예외가 남아 있어요: Article 68(3)에 따라 고용주는 진정한 2022년 이전 unlimited 옛 법의 계약. February 2022 이전에 무기한 계약에 서명하고 새 계약으로 옮긴 적이 없으면, 어떤 기준이 적용되는지 HR이나 MOHRE에 물어보세요.
퇴사하면 Article 53은 고용주가 모든 근속 종료 권리를 지급하도록 요구해요 — 안에 14일 계약 종료의. 금액이 틀려 보이면, 정산 명세서에 서명하기 전에 위 공식과 줄별로 비교하세요.
아니요. February 2일, 2022년부터 사직은 퇴직금에 영향이 없어요. 옛 삼분의 일과 삼분의 이 감액은 폐지된 limited/unlimited 계약 제도에 속했어요.
마지막 기본급만으로요. 주거와 교통 같은 수당은 제외되고, 일일 비율은 월 기본급을 30으로 나눈 것이에요.
Article 51에서는 아니요 — 퇴직금은 연속 근속 한 해를 온전히 마친 뒤에 시작해요. 일부 고용주는 자발적으로 비례 금액을 지급하지만, 첫 해에는 법정 권리가 아니에요.
계약 종료 후 14일 이내 (Article 53), 다른 근속 종료 권리와 함께.