Świadczenie z tytułu odejścia na podstawie artykułu 116 prawa pracy Bahrajnu — płatność z tytułu zakończenia pracy dla pracowników, którzy nie są objęci prawem o ubezpieczeniu społecznym, co w praktyce oznacza większość pracowników-ekspatów.
W skrócie: Świadczenie z tytułu odejścia w Bahrajnie to pół miesiąca wynagrodzenia za każdy z pierwszych trzech lat pracy oraz jeden miesiąc wynagrodzenia za każdy rok po tym okresie, od Twojego ostatniego wynagrodzenia (podstawowe plus dodatek socjalny). Nie ma pułapu ani zmniejszenia przy rezygnacji.
| Długość pracy | — |
| Pierwsze 3 lata — pół miesiąca rocznie | — |
| Po 3 latach — jeden miesiąc za każdy rok | — |
Przykład obliczeniowy: wynagrodzenie BHD 800, 5 lat pracy → 800 × (0.5 × 3 + 2) = 800 × 3.5 = BHD 2,800.
Pół miesiąca wynagrodzenia rocznie przez pierwsze trzy lata, jeden miesiąc rocznie po tym okresie, proporcjonalnie — bez pułapu (artykuł 116).
Pracownicy poza prawem o ubezpieczeniu społecznym — głównie ekspatrianci oraz Bahrajńczycy powyżej pułapu wynagrodzenia SIO.
Ostatnie wynagrodzenie na podstawie artykułu 47: wynagrodzenie podstawowe plus dodatek socjalny. Inne dodatki są wyłączone.
Nie — artykuł 116 nie ma zmniejszenia przy rezygnacji.
Żaden ustawowy pułap. Praca nadal narasta według jednego miesiąca rocznie.
Artykuł 116 prawa pracy (dekret ustawodawczy 36 z 2012) wypłaca świadczenie z tytułu odejścia pracownikom, którzy są poza prawem o ubezpieczeniu społecznym. Kwota zależy tylko od dwóch rzeczy: Twojego ostatniego miesięcznego wynagrodzenia — wynagrodzenie podstawowe plus dodatek socjalny, zgodnie z definicją artykułu 47 — oraz Twojej długości pracy. Pierwsze trzy lata przynoszą po połowie miesiąca wynagrodzenia; każdy rok po tym okresie przynosi pełny miesiąc wynagrodzenia. Praca jest liczona w dniach i przeliczana na lata (dni ÷ 365.25), więc lata częściowe są wypłacane proporcjonalnie, a suma nie ma pułapu.
Wzór: Świadczenie = Wynagrodzenie × (0.5 × min(lata, 3) + 1 × max(lata − 3, 0))
Ostatnie wynagrodzenie BHD 650 (podstawowe plus dodatek socjalny), dołączył 15 czerwca 2019, ostatni dzień pracy 14 czerwca 2026. To 2,556 dni pracy, które kalkulator przelicza na 7.00 roku. Pierwsze 3 lata: 650 × 0.5 × 3 = BHD 975.000. Pozostałe ≈4.00 roku przy pełnym miesiącu rocznie dodają BHD 2,598.665. Łączne świadczenie z tytułu odejścia: BHD 3,573.665.
Proporcjonalnie, według dni. Twoje daty dołączenia i odejścia są przeliczane na lata przy 365.25 dnia rocznie, a wzór jest stosowany do tego ułamka — więc dwa i pół roku pracy zarabia 1.25 miesiąca wynagrodzenia (0.5 × 2.5), a nie zaokrąglone w dół dwa lata.
Twoje ostatnie wynagrodzenie jest używane przez cały okres. Świadczenie jest budowane na wynagrodzeniu zgodnie z definicją artykułu 47 na koniec pracy, więc wcześniejsze lata nie są przeliczane według niższych wynagrodzeń, które wtedy zarabiałeś — podwyżka pod koniec kariery podnosi całe świadczenie.
Artykuł 116 nie ustala progu minimalnego stażu, a ten kalkulator stosuje wzór od Twojego pierwszego dnia, proporcjonalnie według dni. Różni się to od wzorów ZEA i Kataru stosowanych na tej stronie, które płacą nic za pracę poniżej jednego roku.
Dokładnie 1.5 miesiąca wynagrodzenia: wszystkie pierwsze trzy lata zarabiają według stawki połowy miesiąca, a tylko praca poza trzecią rocznicą zarabia pełny miesiąc. Przy wynagrodzeniu BHD 650 to BHD 975.000; to samo wynagrodzenie przez 10 lat buduje się do 8.5 miesiąca wynagrodzenia — BHD 5,525.
Nie. Oblicza wyłącznie świadczenie z tytułu odejścia z artykułu 116. Wynagrodzenie za niewykorzystany urlop, kwoty za okres wypowiedzenia oraz wszelkie inne pozycje ostatecznego rozliczenia są odrębnymi uprawnieniami i nie są uwzględnione w pokazanej kwocie.
Dodaj ten kalkulator do własnej strony internetowej lub bloga — jest całkowicie bezpłatny, nie wymaga rejestracji i zawsze pokazuje najnowszą wersję. Skopiuj poniższy kod i wklej go na swoją stronę, gdzie chcesz, aby kalkulator się pojawił. Zachowanie małej linii kredytowej “Powered by Loona Automation” pod osadzeniem pomaga utrzymać to narzędzie bezpłatnym — ale możesz ją stylizować lub usunąć; narzędzie działa w obu przypadkach.