Badilisha kati ya sarafu 30 kwa viwango rasmi vya rejeo vya Benki Kuu ya Ulaya — kipimo kile kile ambacho benki na wahasibu hutumia, huku tarehe ya kiwango ikiwa imechapishwa waziwazi kwenye ukurasa.
Kwa kifupi: chagua kiasi na sarafu mbili na ubadilishe papo hapo kwa viwango vya rejea vya ECB vyenye tarehe 6 Novemba 2026, vilivyohifadhiwa ndani ya ukurasa huu — hakuna mlisho wa moja kwa moja, hakuna kujisajili, na jedwali lote la viwango limechapishwa hapa chini ili uweze kukagua takwimu yoyote mwenyewe.
Viwango: Viwango vya rejea vya Benki Kuu ya Ulaya vya tarehe 6 Novemba 2026 — inasasishwa katika visasisho vya mara kwa mara vya tovuti; kwa dalili tu.
| — | — |
| — | — |
Benki Kuu ya Ulaya huchapisha kiwango kimoja cha rejea kwa kila sarafu dhidi ya euro, kwa hivyo kila ubadilishaji kwenye ukurasa huu huenda kupitia euro: kiasi kwa euro = kiasi ÷ kiwango cha sarafu ya “from”, kisha matokeo = euro × kiwango cha sarafu ya “to”. Katika hatua moja: tokeo = kiasi × (kiwango cha lengwa ÷ kiwango cha chanzo), huku euro yenyewe ikihesabiwa kama 1.
Mfano uliokokotolewa: kwa viwango vilivyojengwa ndani vyenye tarehe 6 Novemba 2026, €100 hubadilishwa kuwa —, na $100 hubadilika kurudi kuwa —. Mfano wa viwango vinavyovuka: £250 hubadilika kuwa —. Kiasi hiki hukokotolewa moja kwa moja na kibadilishaji cha ukurasa huu chenyewe kutoka kwenye jedwali lile lile la viwango lililochapishwa hapa chini, hivyo kila mara hulingana na zana iliyo hapo juu.
Kila kiwango kwenye ukurasa huu, kama kilivyochapishwa na Benki Kuu ya Ulaya. “1 EUR =” ni kiasi cha sarafu ambacho euro moja hununua; safu ya mwisho ni kinyume chake — thamani ya kitengo kimoja cha sarafu kwa euro.
| Sarafu | Msimbo | 1 EUR = | 1 unit = EUR |
|---|---|---|---|
| Euro | EUR | 1 | 1 |
| Dola ya US | USD | 1.1165 | 0.895656 |
| Pauni ya Uingereza | GBP | 0.83415 | 1.198825 |
| Faranga ya Uswisi | CHF | 0.9143 | 1.093733 |
| Yen ya Japani | JPY | 176.77 | 0.005657 |
| Dola ya Australia | AUD | 1.625 | 0.615385 |
| Dola ya Kanada | CAD | 1.5705 | 0.63674 |
| Dola ya Nyuzilandi | NZD | 2.0141 | 0.4965 |
| Yuan ya China | CNY | 7.4485 | 0.134255 |
| Dola ya Hong Kong | HKD | 8.7505 | 0.114279 |
| Dola ya Singapore | SGD | 1.4309 | 0.698861 |
| Krona ya Uswidi | SEK | 11.026 | 0.090695 |
| Krone ya Norway | NOK | 10.526 | 0.095003 |
| Krone ya Denmaki | DKK | 7.4752 | 0.133776 |
| Zloty ya Poland | PLN | 4.3925 | 0.227661 |
| Koruna ya Chekia | CZK | 24.35 | 0.041068 |
| Forint ya Hungaria | HUF | 363.9 | 0.002748 |
| Leu ya Romania | RON | 5.3403 | 0.187255 |
| Króna ya Iceland | ISK | 136.8 | 0.00731 |
| Lira ya Uturuki | TRY | 55.9957 | 0.017859 |
| Rand ya Afrika Kusini | ZAR | 18.4649 | 0.054157 |
| Real ya Brazili | BRL | 6.1449 | 0.162737 |
| Peso ya Meksiko | MXN | 20.8828 | 0.047886 |
| Rupia ya India | INR | 104.8645 | 0.009536 |
| Rupia ya Indonesia | IDR | 20208.93 | 0.000049 |
| Won ya Korea Kusini | KRW | 1517.02 | 0.000659 |
| Ringgit ya Malaysia | MYR | 4.5319 | 0.220658 |
| Peso ya Ufilipino | PHP | 70.358 | 0.014213 |
| Baht ya Thailand | THB | 37.459 | 0.026696 |
| Shekeli ya Israeli | ILS | 3.5717 | 0.279979 |
ECB huweka viwango hivi vya rejea mara moja kwa kila siku ya kazi (takriban 16:00 CET) kutoka data ya soko. Ni thamani za rejea, si bei za miamala — benki yako, kadi au huduma ya kuhamisha pesa kila mara itakupa kiwango tofauti kidogo.
Google huonyesha kiwango cha moja kwa moja cha soko la kati; benki au kadi yako huonyesha kiwango cha muamala na tofauti yake imeongezwa (mara nyingi 1–4% mbaya zaidi kwako). Kibadilishaji hiki hutumia viwango rasmi vya kila siku vya rejeo vya Benki Kuu ya Ulaya — kipimo kisicho na upande, kilichochapishwa — vya tarehe 6 Novemba 2026 na vilivyojengwa ndani ya ukurasa, hivyo kila anayeitumia huona takwimu ile ile ya uaminifu ya rejeo.
Hapana — na ukurasa husema waziwazi. Viwango ni viwango vya rejea vya ECB vya tarehe 6 Novemba 2026, vilivyohifadhiwa ndani ya ukurasa wenyewe; huonyeshwa upya katika visasisho vya mara kwa mara vya tovuti, si dakika kwa dakika. Kwa bajeti ya likizo au makadirio ya ankara ndicho hasa unachohitaji; kwa uhamisho mkubwa, angalia nukuu ya moja kwa moja kutoka huduma utakayotumia kweli.
Benki Kuu ya Ulaya huchapisha viwango vya rejea kwa sarafu kuu takriban 30 pekee, na sarafu kama vile rupia ya Pakistan, taka ya Bangladesh au naira ya Nigeria haziko miongoni mwazo. Kibadilishaji hiki hushughulikia orodha kamili ya ECB — jedwali lililo hapo juu huonyesha kila sarafu iliyojumuishwa.
Kupitia euro, jinsi jedwali la ECB lenyewe lilivyojengwa: kwanza gawanya kwa kiwango cha euro cha sarafu chanzo kupata euro, kisha zidisha kwa kiwango cha euro cha sarafu lengwa. Kwa mfano, pauni kwenda dola huenda £ → € → $, ndiyo sababu tokeo linaweza kutofautiana kwa senti moja au mbili kutoka nukuu ya moja kwa moja ya soko.
Kama rejeo lililoandikwa, ndiyo — biashara nyingi hutumia viwango vya rejeo vya ECB kwa ankara na uhasibu haswa kwa sababu ni rasmi na thabiti kwa siku hiyo. Rekodi tu tarehe ya kiwango (6 Novemba 2026 hapa) kando yake, na kumbuka ni kwa ajili ya uonyeshaji: kiasi kitakachofika kweli kitafuata kiwango cha benki yako kwa siku hiyo.
Ukurasa huhifadhi jedwali la ECB lenye msingi wa euro (euro huhesabika kama 1). Kubadilisha A → B hukokotoa kiasi × kiwango(B) ÷ kiwango(A), ambayo ni sawa na kubadilisha kwenda euro na kurudi nje. Viwango vya kitengo vilivyoonyeshwa chini ya tokeo ni fomula ileile yenye kiasi cha 1, katika pande zote mbili. Matokeo huzungushwa hadi desimali mbili kwa ajili ya kuonyeshwa; viwango vya kitengo huonyesha desimali zaidi ili sarafu ndogo zibaki kusomeka.
Kubadilisha dola 1,000 za Marekani kuwa pauni za Uingereza kwa viwango vilivyojengwa ndani: kwanza kuwa euro (1,000 ÷ 1.1165), kisha kuwa pauni (× 0.83415) — matokeo ni —, imekokotolewa moja kwa moja na ukurasa huu kutoka kwenye jedwali lililo hapa chini.
Ni kipimo ambacho ECB huchapisha kwa taarifa — kiwango ambacho huthamini sarafu kwa takwimu zake mwenyewe — si bei ambayo mtu yeyote anaahidi kukubadilishia pesa. Hakuna benki itakayoshughulika kwa kiwango hiki haswa; huduma nzuri hukaribia, zenye gharama kubwa huongeza asilimia kadhaa.
Kwa kawaida 1–4% juu ya kiwango cha rejeo, wakati mwingine hufichwa kabisa katika kiwango badala ya kuonyeshwa kama ada. Ukaguzi wa haraka: badilisha hapa kwanza, kisha linganisha kiasi ambacho huduma inakupa kwa pesa zile zile — tofauti ndiyo gharama yake halisi ya jumla.
Ndiyo. Ni bure, haihitaji kujisajili, na huendeshwa kabisa katika kivinjari chako kutoka jedwali la viwango lililochapishwa kwenye ukurasa huu — hakuna unachokiandika kinachotumwa popote, na ukurasa hufanya kazi bila muunganisho wowote wa moja kwa moja na huduma ya viwango.
Ongeza kikokotoo hiki kwenye tovuti au blogu yako mwenyewe — ni bure kabisa, hakihitaji kujisajili, na huonyesha toleo jipya zaidi kila wakati. Nakili msimbo ulio hapa chini na ubandike kwenye ukurasa wako mahali unapotaka kikokotoo kionekane. Kuhifadhi mstari mdogo wa sifa “Powered by Loona Automation” chini ya kipachiko husaidia kuifanya zana hii ibaki bure — lakini uko huru kuupamba au kuuondoa; zana hufanya kazi kwa vyovyote vile.