Bồi thường khi rời việc theo Điều 116 của Luật Lao động Bahrain — khoản thanh toán cuối dịch vụ cho người lao động không được bao phủ bởi Luật Bảo hiểm Xã hội, trong thực tế nghĩa là hầu hết người lao động nước ngoài.
Tóm lại: Bồi thường khi rời việc Bahrain là nửa tháng lương cho mỗi năm trong ba năm phục vụ đầu tiên và một tháng lương cho mỗi năm sau đó, trên mức lương gần nhất của bạn (lương cơ bản cộng phụ cấp xã hội). Không có trần và không giảm khi từ chức.
| Độ dài phục vụ | — |
| 3 năm đầu — nửa tháng mỗi năm | — |
| Sau 3 năm — một tháng cho mỗi năm | — |
Ví dụ minh họa: lương BHD 800, 5 năm phục vụ → 800 × (0.5 × 3 + 2) = 800 × 3.5 = BHD 2,800.
Nửa tháng lương mỗi năm trong ba năm đầu, một tháng mỗi năm sau đó, theo tỷ lệ — không trần (Điều 116).
Người lao động ngoài Luật Bảo hiểm Xã hội — chủ yếu người nước ngoài, và người Bahrain trên trần lương SIO.
Mức lương gần nhất theo Điều 47: lương cơ bản cộng phụ cấp xã hội. Các phụ cấp khác bị loại trừ.
Không — Điều 116 không có giảm khi từ chức.
Không trần luật định. Thời gian phục vụ tiếp tục tích lũy ở một tháng mỗi năm.
Điều 116 của Luật Lao động (Sắc lệnh Lập pháp 36 năm 2012) trả một khoản bồi thường khi rời việc cho những người lao động nằm ngoài Luật Bảo hiểm Xã hội. Số tiền chỉ phụ thuộc vào hai điều: mức lương hằng tháng gần nhất của bạn — lương cơ bản cộng phụ cấp xã hội, như Điều 47 định nghĩa — và độ dài phục vụ của bạn. Ba năm đầu mỗi năm hưởng nửa tháng lương; mỗi năm sau đó hưởng một tháng lương đầy đủ. Thời gian phục vụ được đếm bằng ngày và chuyển thành năm (ngày ÷ 365.25), nên các năm lẻ được trả theo tỷ lệ, và không có trần trên tổng.
Công thức: Bồi thường = Lương × (0.5 × min(số năm, 3) + 1 × max(số năm − 3, 0))
Lương gần nhất BHD 650 (lương cơ bản cộng phụ cấp xã hội), gia nhập ngày 15 tháng Sáu 2019, ngày làm việc cuối cùng ngày 14 tháng Sáu 2026. Đó là 2,556 ngày phục vụ, mà máy tính chuyển thành 7.00 năm. 3 năm đầu: 650 × 0.5 × 3 = BHD 975.000. Khoảng ≈4.00 năm còn lại ở một tháng đầy đủ cho mỗi năm cộng thêm BHD 2,598.665. Tổng bồi thường khi rời việc: BHD 3,573.665.
Theo tỷ lệ, theo ngày. Các ngày gia nhập và rời đi của bạn được chuyển thành năm ở 365.25 ngày mỗi năm và công thức được áp dụng cho phần đó — nên hai năm rưỡi phục vụ kiếm được 1.25 tháng lương (0.5 × 2.5), không phải hai năm được làm tròn xuống.
Mức lương gần nhất của bạn được dùng cho toàn bộ giai đoạn. Khoản bồi thường được xây dựng trên mức lương như được định nghĩa trong Điều 47 vào cuối thời gian phục vụ, nên các năm trước không được tính lại ở các mức lương thấp hơn bạn kiếm được khi đó — một đợt tăng cuối sự nghiệp nâng toàn bộ khoản bồi thường.
Điều 116 không đặt ngưỡng phục vụ tối thiểu, và máy tính này áp dụng công thức từ ngày đầu tiên của bạn, theo tỷ lệ theo ngày. Điều đó khác với các công thức UAE và Qatar được dùng trên trang này, vốn không trả gì cho thời gian phục vụ dưới một năm.
Đúng 1.5 tháng lương: tất cả ba năm đầu hưởng mức nửa tháng, và chỉ thời gian phục vụ vượt qua kỷ niệm năm thứ ba mới hưởng tháng đầy đủ. Ở một mức lương BHD 650 đó là BHD 975.000; cùng mức lương qua 10 năm tích lũy tới 8.5 tháng lương — BHD 5,525.
Không. Nó chỉ tính khoản bồi thường khi rời việc Điều 116. Lương cho nghỉ phép chưa dùng, các số tiền thời gian thông báo và bất kỳ khoản quyết toán cuối cùng nào khác là các quyền lợi riêng và không được bao gồm trong con số hiển thị.
Thêm máy tính này vào trang web hoặc blog của riêng bạn — nó hoàn toàn miễn phí, không cần đăng ký, và luôn hiển thị phiên bản mới nhất. Sao chép mã bên dưới và dán nó vào trang của bạn tại nơi bạn muốn máy tính xuất hiện. Giữ dòng ghi công nhỏ “Powered by Loona Automation” dưới phần nhúng giúp giữ công cụ này miễn phí — nhưng bạn tự do tạo kiểu hoặc xóa nó; công cụ hoạt động theo bất kỳ cách nào.