Daraja hazisafiri vizuri kati ya nchi — 3.7, CGPA ya 9.2 na 2:1 ya Uingereza vyote vinahitaji kutafsiriwa. Kibadilishaji hiki kinashughulikia mifumo minne inayoombwa zaidi, kinakuambia ni mkataba gani kilitumia, na hubadilisha kwa pande zote mbili.
Hakuna fomula moja ya ulimwengu mzima iliyopo — kila mfumo ni mkataba uliowekwa na bodi, chuo kikuu au nchi. Ndiyo sababu kibadilishaji hiki hutaja kila mara mkataba ulioutumia: kipimo cha bendi cha Marekani, CBSE × 9.5, chuo kikuu cha India × 10, au bendi za uainishaji za Uingereza.
Bodi Kuu ya Elimu ya Sekondari (CBSE), India, huchapisha makadirio Asilimia = CGPA × 9.5 kwa kubadilisha CGPA yake ya pointi 10 kuwa asilimia ya kuonyesha. Ni ukadiriaji rasmi — asilimia za masomo hutofautiana kwa sababu CGPA huwa na wastani wa pointi za daraja, si alama ghafi.
Vyuo vikuu kadhaa vya India (zikiwemo Chuo Kikuu cha Mumbai na vyuo vikuu kadhaa vya majimbo/vya kiufundi) huchapisha Asilimia = CGPA × 10 au lahaja iliyo karibu katika kanuni zao. Vingine hutumia × 9.5 au fomula yao wenyewe — angalia kila mara kanuni rasmi ya ubadilishaji ya chuo chako kabla ya kuripoti takwimu.
Kila mfumo hubadilisha tofauti — njia ya uaminifu ni kutaja mkataba:
Kipimo cha Marekani cha 4.0: kulingana na bendi. 4.0 = 93–100%, 3.7 = 90–92%, 3.3 = 87–89%, 3.0 = 83–86%, 2.7 = 80–82%, 2.3 = 77–79%, 2.0 = 73–76%, 1.7 = 70–72%, 1.3 = 67–69%, 1.0 = 65–66%, 0.7 = 63–64%, 0 = chini ya 63%.
India CBSE: Asilimia = CGPA × 9.5 (makadirio yaliyochapishwa ya CBSE); CGPA = Asilimia ÷ 9.5.
Chuo kikuu cha India (desturi ya × 10): Asilimia = CGPA × 10.
Uingereza: bendi za uainishaji — First ≥ 70, 2:1 = 60–69, 2:2 = 50–59, Third = 40–49 — zikiwa na thamani za GPA za kuashiria za 4.0 / 3.0 / 2.0 / 1.0.
Daraja za herufi za Marekani hupangwa kuwa bendi za asilimia (A = 93–100, A− = 90–92, na kadhalika kwa kipimo cha kawaida cha mtindo wa College Board), kwa hiyo GPA hulingana na bendi, si asilimia moja halisi. Tunaonyesha bendi na nukta yake ya katikati; shule binafsi huweka vikomo vyao.
Kwa uonyeshaji tu. Ubadilishaji wa kawaida wa kitaalamu (mtindo wa Scholaro) huchukulia First-Class (70%+) kama ≈ 4.0, Upper Second (60–69) kama ≈ 3.0, Lower Second (50–59) kama ≈ 2.0 na Third (40–49) kama ≈ 1.0. Alama za Uingereza si asilimia za kipimo cha GPA — 70 nchini Uingereza ni bora sana, si C. Ofisi za udahili hutumia miongozo yao ya nchi.
Zitumie kwa makadirio na ulinganisho, lakini katika maombi rasmi weka daraja zako za awali hasa kama zilivyotolewa na uiache taasisi inayopokea izibadilishe — vyuo vikuu vingi na watathmini wa sifa (kama WES) husisitiza hili, na ubadilishaji usio rasmi unaweza kutendewa kama kosa.
Ongeza kikokotoo hiki kwenye tovuti au blogu yako mwenyewe — ni bure kabisa, hakihitaji kujisajili, na huonyesha kila mara toleo jipya zaidi. Nakili msimbo ulio hapa chini na uubandike kwenye ukurasa wako mahali unapotaka kikokotoo kionekane. Kuweka mstari mdogo wa sifa “Powered by Loona Automation” chini ya kipachiko husaidia kuweka zana hii bure — lakini uko huru kuupamba au kuuondoa; zana hufanya kazi kwa njia yoyote.