تضغط الديسيبلات النسب الضخمة إلى أرقام عملية. حوّل نسبة قدرة أو نسبة جهد إلى dB مقابل أي مرجع تختاره، أو ترجم بين dBm والقدرة الحقيقية بالميلي واط والواط — لغة الصوت والراديو ومكاسب المضخمات.
تُعرّف الديسيبلات على القدرة. نسب القدرة تستخدم 10 × log. وبما أن القدرة تتناسب مع مربع الجهد (عند نفس المعاوقة)، يتحول التربيع إلى عامل اثنين في اللوغاريتم — ومن هنا 20 × log لنسب الجهد والتيار. الخلط بينهما هو خطأ dB الأكثر شيوعًا.
dB العادي نسبة — يحتاج إلى «مقارنة بماذا». dBm يثبّت المرجع عند 1 ميلي واط، فيعبّر عن قدرة مطلقة: مرسل عند +30 dBm يخرج 1 W؛ وإشارة مستلمة عند −90 dBm هي جزء من مليار من الميلي واط. dBW يفعل نفس الشيء مقابل 1 W.
نسبة سالبة بـ dB تعني أن القيمة أصغر من مرجعها (نصف القدرة = −3.01 dB). وdBm سالب يعني قدرة أقل من 1 mW — طبيعي ومتوقع لإشارات الراديو المستلمة، التي تكون روتينيًا −70 إلى −110 dBm.
نسبة القدرة: dB = 10 × log₁₀(P ÷ Pمرجع)
نسبة الجهد: dB = 20 × log₁₀(V ÷ Vمرجع) — يظهر 20 لأن القدرة تتناسب مع مربع الجهد، ويفترض أن كلا الجهدين يرى نفس المعاوقة
dBm إلى القدرة: P (mW) = 10(dBm ÷ 10) · القدرة إلى dBm: dBm = 10 × log₁₀(P بـ mW)
dBW = dBm − 30 (بالإشارة إلى 1 W بدلًا من 1 mW)
نقاط مرجعية تستحق الحفظ: +3 dB ≈ ضعف القدرة، +6 dB ≈ ضعف الجهد (أربعة أضعاف القدرة)، +10 dB = عشرة أضعاف القدرة بالضبط، و0 dBm = 1 mW — المرجع القياسي عبر أعمال الراديو والاتصالات.
إنها تتجمع — هذه هي نقطة اللوغاريتمات. مضخم أولي بـ +20 dB متبوع بمضخم قدرة بـ +26 dB يعطي +46 dB إجمالًا؛ وكابل يفقد 3 dB يطرح 3. العمل بـ dB يحوّل سلسلة ضرب إلى جمع وطرح بسيطين.
فقط عندما يُقاس كلا الجهدين عبر نفس المعاوقة — صحيح داخل معظم سلاسل الصوت والترددات الراديوية. مقارنة جهد عند نقطة 50 Ω مع واحد عند 600 Ω بـ 20 log وحدها تسيء تمثيل نسبة القدرة؛ حوّل عبر القدرة عندما تختلف المعاوقات.
يستخدم مستوى ضغط الصوت dB SPL بالإشارة إلى 20 µPa (عتبة السمع)، مع 20 log بأسلوب الجهد لأنه نسبة ضغط. يتعامل هذا المحول مع النسب الكهربائية وdBm؛ وSPL نفس الرياضيات بمرجع ثابت مختلف.
أضف هذه الحاسبة إلى موقعك أو مدونتك — إنها مجانية تمامًا، ولا تحتاج إلى تسجيل، وتعرض دائمًا أحدث إصدار. انسخ الكود أدناه والصقه في صفحتك حيث تريد أن تظهر الحاسبة. إبقاء سطر الائتمان الصغير “Powered by Loona Automation” أسفل التضمين يساعد في بقاء هذه الأداة مجانية — لكنك حر في تنسيقه أو إزالته؛ فالأداة تعمل في كلتا الحالتين.