مشفّر Quoted-Printable
مثال
الإدخال:
café ☕
الناتج:
caf=C3=A9 =E2=98=95
حول هذا المحوّل
Quoted-printable أحد ترميزي نقل محتوى MIME الكلاسيكيين للبريد الإلكتروني (الآخر هو Base64). مصمّم للنص الذي هو غالباً ASCII: الأحرف القابلة للطباعة تمرّ دون تغيير، بينما كل بايت آخر — بايتات UTF-8 للأحرف المُعلّمة والاقتباسات الذكية والرموز التعبيرية — يصبح علامة يساوي بالإضافة إلى رقمين ستعشريين. الأسطر محدودة بـ 76 حرفاً مع فواصل "ناعمة" (= في نهاية سطر تعني "هذا السطر يستمر")، بحيث ينجو البريد المرمّز عبر بوابات قديمة. داخل مصدر البريد الإلكتروني ستراه أيضاً في أجزاء النص العادي من الرسائل التي يستخدم جزء HTML الخاص بها Base64: تختار عملاء البريد quoted-printable عندما يكون المحتوى نصاً قابلاً للقراءة غالباً، لأن الإنسان ما يزال يستطيع قراءة المصدر الخام.
الأسئلة الشائعة
Quoted-printable أم Base64 للبريد الإلكتروني؟
بالنسبة للنص ASCII أغلباً، يبقى quoted-printable مقروءاً ويضيف حجماً قليلاً؛ أما لمحتوى ثقيل غير إنجليزي أو محتوى ثنائي، فزيادة Base64 الثابتة 33% تفوز.
ما هو فاصل الأسطر الناعم؟
علامة = في نهاية السطر تماماً: تحدد التفافاً أدخله المشفّر، لا كسر فقرة حقيقياً. فاكّات التشفير تزيلها.
لماذا يجب ترميز = نفسها؟
لأن = هي مقدّمة التهريب — علامة المساواة الحرفية تصبح =3D بحيث لا يخطئ فاكّو التشفير في قراءتها أبداً.