Loona-Automation-LogoLoona Developer Tools
Startseite › Encoder & Decoder

Quoted-Printable-Decoder

Kurz gesagt: fügen Sie quoted-printable aus einer E-Mail-Quelle ein (die =XX-Escapes, die abschließenden = weichen Umbrüche) und lesen Sie den Originaltext, decodiert als UTF-8.
🔒 Privat per Design: alles läuft in Ihrem Browser auf diesem Gerät. Ihre Eingabe wird niemals auf einen Server hochgeladen.

Beispiel

Eingabe:

caf=C3=A9 =E2=98=95

Ausgabe:

café ☕

Über diesen Konverter

Wenn eine E-Mail =C3=A9 zeigt, wo é sein sollte, schauen Sie auf undecodiertes quoted-printable — die MIME-Codierung, die Mail-Clients auf Textkörper anwenden. Dieser Decoder entfernt weiche Zeilenumbrüche (Zeilen, die mit = enden), verwandelt jedes =XX in sein Byte und liest die Bytes als UTF-8. Die üblichen Quellen: „View Source“ bei einer E-Mail, .eml-Dateien, Mailinglisten-Archive und Protokolldateien von Mail-Servern. Eine Decodierung, die falsch herauskommt, ist fast immer ein Charset-Mismatch statt schlechter Escapes — die Bytes könnten Windows-1252- oder ISO-8859-1-Text sein, wo =E9 allein é ist statt des Zwei-Byte-UTF-8 =C3=A9.

Häufig gestellte Fragen

Wo erscheint quoted-printable?

In E-Mail-Nachrichten-Bodys (Content-Transfer-Encoding: quoted-printable) — sehen Sie sich den Quelltext einer beliebigen .eml-Datei an, um es zu sehen.

Meine Decodierung hat Streu-= Zeichen übrig — warum?

Diese = wurden nicht von zwei Hex-Ziffern gefolgt, also sind sie wörtlicher Text in der Quelle, keine Escapes.

Kann es die Unterstriche in Q-codierten Headern verarbeiten?

E-Mail-Betreff-Header nutzen eine Schwester-Codierung (Q-Encoding), bei der _ ein Leerzeichen bedeutet. Ersetzen Sie zuerst _ durch Leerzeichen und decodieren Sie dann hier.

Verwandte Developer Tools

Betten Sie dieses Tool auf Ihrer Website ein — kostenlos

Fügen Sie dieses Tool zu Ihrer eigenen Website oder Ihrem Blog hinzu — es ist völlig kostenlos, braucht keine Registrierung und zeigt immer die neueste Version. Kopieren Sie den Code unten und fügen Sie ihn in Ihre Seite ein, wo das Tool erscheinen soll. Die kleine Zeile “Powered by Loona Automation” unter dem Embed stehen zu lassen, hilft, dieses Tool kostenlos zu halten — aber Sie können sie frei gestalten oder entfernen; das Tool funktioniert in beiden Fällen.