מקודד Quoted-Printable
דוגמה
קלט:
café ☕
פלט:
caf=C3=A9 =E2=98=95
אודות הממיר הזה
Quoted-printable הוא אחד משני קידודי העברת-התוכן הקלאסיים של MIME לדוא"ל (האחר הוא Base64). הוא מתוכנן לטקסט שרובו ASCII: תווים להדפסה עוברים ללא שינוי, בעוד כל בייט אחר — בתי ה-UTF-8 של אותיות מודגשות, מרכאות חכמות, אימוג'י — הופך לסימן שווה ושתי ספרות הקסדצימליות. שורות מוגבלות ל-76 תווים עם מעברים "רכים" (= בסוף שורה פירושו "השורה הזו ממשיכה"), כך שהדואר המקודד שורד שערים ישנים. בתוך מקור דוא"ל תראו אותו גם בחלקי הטקסט הרגיל של הודעות שהחלק ה-HTML שלהן משתמש ב-Base64: לקוחות דואר בוחרים quoted-printable כשהתוכן הוא בעיקר טקסט קריא, כי בן אדם עדיין יכול לקרוא את המקור הגולמי.
שאלות נפוצות
Quoted-printable או Base64 לדוא"ל?
לטקסט שרובו ASCII, quoted-printable נשאר קריא ומוסיף מעט גודל; לתוכן כבד לא-אנגלי או בינארי, התקורה השטוחה של 33% של Base64' מנצחת.
מהו מעבר שורה רך?
= בקצה שורה: הוא מסמן גלישת שורה שהוכנסה על ידי המקודד, לא שבירת פסקה אמיתית. מפענחים מסירים אותו.
מדוע = עצמו חייב להיות מקודד?
כי = הוא מציג הבריחה — סימן שוויון מילולי הופך ל-=3D כדי שמפענחים לעולם לא יקראו אותו לא נכון.