Text till NATO:s Fonetiska Alfabet
Exempel
Indata:
AB 12
Utdata:
Alfa Bravo / One Two
Om den här konverteraren
NATO:s fonetiska alfabet (officiellt ICAO:s radiotelefoni-alfabet, 1956) tilldelar varje bokstav ett ord valt för att vara omisskännligt över en brusig radiokanal över språk: Alfa, Bravo, Charlie, Delta... Detaljerna är avsiktliga — "Alfa" stavas med ett F så att icke-engelsktalande uttalar det korrekt, och "Juliett" behåller sitt dubbla T för fransktalande. Piloter, militära operatörer, räddningstjänster och alla som bokstaverar en bokningsreferens på en dålig telefonlinje använder det dagligen. Den här översättaren täcker bokstäver, siffror, och låter mellanslag passera som ordavgränsare.
Vanliga frågor
Varför är det Alfa och inte Alpha?
Så talare av språk utan "ph"-ljudet ändå uttalar det rätt — alfabetet utformades internationellt, inte för engelsktalande.
Stavas tal också ut?
Ja: One, Two, Three... med två berömda egenheter i radiopraktik — 9 är "Niner" (för att undvika förväxling med tyska "Nein") och 3 uttalas ofta "tree" inom flyget. Den här sidan matar ut de standardmässiga skrivna formerna.
Är detta bara militärt?
Nej — flyg, sjöfart, callcenters och amatörradio använder det alla; det är världens standardbokstaveringsalfabet.