Mtafsiri wa Maandishi kwenda Msimbo wa Morse
Mfano
Ingizo:
SOS
Tokeo:
... --- ...
Kuhusu kibadilishaji hiki
Msimbo wa Morse wa kimataifa (ITU) huipa kila herufi ruwaza ya kipekee ya ishara fupi (nukta) na ndefu (kistari), huku herufi za mara kwa mara zikipata misimbo mifupi zaidi — E ni nukta moja, T ni kistari kimoja — umbo la awali la ubanaji kutoka enzi ya telegrafu ya miaka ya 1840. Mtafsiri huyu hutumia jedwali la kawaida la herufi/nambari pamoja na uakifishaji wa kawaida, hutenganisha herufi kwa nafasi na maneno kwa mkwanyuko. Morse bado iko hai katika redio ya wapenda, vitambulisho vya usafiri wa anga, swichi za ufikiaji na SOS maarufu (... --- ...), iliyochaguliwa kwa sababu S na O hazikosewi. Herufi zisizo na mlingano wa Morse (alama nyingi, herufi zenye lafudhi) hurukwa — Morse haikuwa nazo kamwe.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Je, maneno hutenganishwaje?
Kwa slash (/) katika Morse iliyoandikwa; katika upigaji halisi, kwa kusitisha kwa vitengo saba (nukta ni kitengo kimoja, dashi tatu).
Je, msimbo wa Morse ni sawa duniani kote?
Ya kimataifa (ITU) ndiyo. Morse ya zamani ya Marekani iliyotumika kwenye reli za US ilitofautiana na sasa ni ya kihistoria.
Kwa nini SOS ndiyo mwito wa dhiki?
Kwa sababu ... --- ... ni rahisi kutuma na haiwezekani kukosea — ilichaguliwa kama muundo wa ishara, si awali kama kifupisho.