Logotipo de Loona AutomationLoona Herramientas de texto
Inicio › Herramientas de texto › EPUB a HTML

EPUB a HTML - Convierte un libro EPUB en un archivo HTML

En resumen: elige un EPUB sin DRM y obtén un único archivo HTML autónomo: capítulos en orden de lectura con tipografía básica limpia, imágenes pequeñas incrustadas dentro del archivo como URI de datos, y enlaces internos del libro neutralizados para que nada apunte a archivos ausentes. Libros de hasta 20 MB; los libros protegidos por DRM no pueden ni serán convertidos.

Un archivo HTML es la forma más fácil de compartir o archivar un conjunto de capítulos de un libro: se abre en cualquier navegador, no necesita aplicación de lectura y lleva sus imágenes consigo. Este convertidor crea ese archivo en tu propio dispositivo a partir de los propios capítulos del EPUB.

📚
Suelta tu archivo .epub aquí, o haz clic para elegirlo

Libros de hasta 20 MB. El archivo se procesa solo en este dispositivo: no se sube nada.

Privado por diseño: todo en esta herramienta ocurre 100% en tu navegador con JavaScript. Tus archivos nunca se suben a un servidor, nunca se guardan y nunca los vemos: cierra la pestaña y todo desaparece. Los libros protegidos por DRM no pueden ni serán convertidos.

Cómo usar esta herramienta

  1. Haz clic en el cuadro de arriba (o arrastra y suelta) y elige un archivo sin DRM .epub archivo de hasta 20 MB.
  2. Revisa el lista de capítulos mostrado después de la conversión.
  3. Haz clic Descargar archivo .html y ábrelo en cualquier navegador: no necesitas internet ni aplicación de lectura.

Cómo funciona

La herramienta reutiliza el mismo analizador probado que nuestro Lector de EPUB: lee el contenedor y el archivo de paquete (OPF), sigue el spine para el orden de lectura, y limpia cada capítulo (se eliminan scripts y marcado inseguro). Las imágenes guardadas dentro del libro se incrustan como URI de datos cuando son lo bastante pequeñas (hasta 1.5 MB cada una), así que el resultado es un solo archivo. Los enlaces internos entre capítulos se neutralizan (apuntarían a archivos que ya no existen fuera del EPUB) y los capítulos se envuelven en una tipografía simple y legible con el título y el autor del libro arriba.

Ejemplo resuelto

Una profesora convierte un lector de clase sin DRM a HTML, coloca el único archivo en la unidad de la escuela, y cada estudiante lo abre en un navegador (imágenes incluidas) sin nada que instalar.

Preguntas frecuentes

¿Este convertidor EPUB a HTML es gratis?

Sí: completamente gratis, sin registro, sin cuenta y sin límite.

¿Mi libro electrónico se sube a un servidor?

No. El archivo se convierte 100% en tu navegador con JavaScript. Nunca sale de tu dispositivo y nunca lo guardamos.

¿Por qué el archivo HTML es más grande que el EPUB?

Las imágenes se incrustan dentro del archivo como URI de datos para que funcione por sí solo. Las imágenes de más de 1.5 MB cada una se dejan fuera para mantener el archivo usable.

¿Por qué los enlaces dentro del libro no funcionan en el archivo HTML?

Los enlaces internos apuntan a archivos de capítulo separados dentro del EPUB. En un único archivo autónomo estarían rotos, así que se neutralizan; todos los capítulos están presentes, en orden, en el único archivo.

¿Por qué mi libro no se convierte? (DRM)

La mayoría de los libros electrónicos comprados en tiendas como Kindle, Kobo o Apple Books están protegidos por DRM. Esta herramienta no puede ni convertirá libros protegidos por DRM, y no elimina ni rompe el DRM.

Herramientas de texto relacionadas

Inserta esta herramienta en tu sitio web — gratis

Añade esta herramienta a tu propio sitio web o blog: es completamente gratuita, no necesita registro y siempre muestra la última versión. Copia el código de abajo y pégalo en tu página donde quieras que aparezca la herramienta. Mantener la pequeña línea de crédito “Powered by Loona Automation” bajo la inserción ayuda a mantener esta herramienta gratuita, pero puedes darle estilo o quitarla; la herramienta funciona de cualquier modo.