Generador de Etiquetas Nutricionales — Etiquetas Alimentarias FDA y EU Gratuitas
Los servicios de pago de etiquetas cobran cada mes por una aritmética que la ley ya define. Este generador gratuito aplica las normas de redondeo de la FDA (21 CFR 101.9) y el formato de declaración de la EU (Reglamento 1169/2011) por ti, en tu navegador — nada se sube, nada se almacena.
Valores nutricionales por ración (tus cifras exactas, sin redondear)
Tu etiqueta
Cómo usar el Generador de Etiquetas Nutricionales
- Escribe los valores nutricionales de tu producto por ración — usa las cifras exactas de tu cálculo de receta o análisis de laboratorio, no las redondeadas; el generador hace el redondeo por ti.
- Añade el tamaño de la ración y su peso. El peso es lo que convierte tus valores en la columna por 100 g de la EU.
- Revisa la vista previa en directo: cambia entre el panel FDA de EE. UU. y la declaración de la EU con las pestañas situadas sobre la etiqueta.
- Descarga el PNG para el diseño de tu envase, o usa Imprimir / Guardar como PDF para una prueba en papel.
Cómo funciona
Las etiquetas de EE. UU. siguen las normas de redondeo de 21 CFR 101.9(c): las calorías por debajo de 5 se muestran como 0, hasta 50 al múltiplo de 5 más cercano, y por encima de 50 al múltiplo de 10 más cercano; las grasas totales, saturadas y trans por debajo de 0.5 g son 0, y luego se redondean en pasos de 0.5 g (pasos de 1 g a partir de 5 g para las grasas totales y saturadas); el colesterol de 2–5 mg se declara como «menos de 5 mg»; el sodio se redondea al múltiplo de 5 mg más cercano hasta 140 mg y al múltiplo de 10 mg más cercano por encima de ese valor; los hidratos de carbono, la fibra, los azúcares y las proteínas por debajo de 0.5 g son 0 y por debajo de 1 g son «menos de 1 g». Los porcentajes de Valores Diarios se calculan a partir de los valores exactos que introduces y se redondean al porcentaje entero más cercano — las vitaminas y los minerales utilizan los incrementos del 2 % / 5 % / 10 % de la FDA. La tabla de la EU convierte tus valores por ración a valores por 100 g utilizando el peso de la ración, muestra la energía tanto en kJ como en kcal (1 kcal = 4.184 kJ), y deriva la sal del sodio (sal = sodio × 2.5) a menos que introduzcas la sal tú mismo.
Ejemplo práctico
Una barrita de granola (ración de 40 g) con valores exactos de 187 kcal, 7.6 g de grasas, 1.2 g de grasas saturadas, 96 mg de sodio, 26.4 g de hidratos de carbono, 11.8 g de azúcares y 3.4 g de proteínas se convierte, en el panel de la FDA, en: 190 calorías, Grasas totales 8 g (10 % DV), Grasas saturadas 1 g (6 % DV), Sodio 95 mg (4 % DV), Hidratos de carbono totales 26 g (10 % DV), Azúcares totales 12 g y Proteínas 3 g. El mismo producto en la tabla de la EU se lee, por 100 g: Valor energético 1 956 kJ / 468 kcal, Grasas 19 g, de las cuales saturadas 3.0 g, Hidratos de carbono 66 g, de los cuales azúcares 30 g, Proteínas 8.5 g y Sal 0.60 g.
Importante — por favor, lee esto
Este generador es una ayuda de formato por comodidad: aplica las normas publicadas de redondeo y presentación de la FDA y la EU a los valores que introduces, pero no puede verificar esos valores. Los productores de alimentos siguen siendo legalmente responsables de sus etiquetas — verifica siempre tu etiqueta final con un análisis nutricional adecuado (de laboratorio o mediante cálculo con bases de datos) y con la legislación vigente en el país donde se venda el producto antes de imprimir el envase.
Preguntas frecuentes
¿Este generador de etiquetas nutricionales es realmente gratuito?
Sí — gratuito, sin registro, sin marca de agua y sin límite mensual. Los servicios de pago cobran unos $9 al mes por la misma aritmética de redondeo; aquí funciona gratis en tu navegador.
¿Las normas de redondeo de la FDA se aplican automáticamente?
Sí. Las calorías, las grasas, el colesterol, el sodio, los hidratos de carbono, los azúcares, las proteínas y los % de Valores Diarios se redondean exactamente como prescribe 21 CFR 101.9(c) — introduce los valores exactos y el panel mostrará los valores declarados legales.
¿Cuál es la diferencia entre el panel de la FDA y la tabla de la EU?
El panel «Nutrition Facts» de la FDA es el formato de EE. UU., basado en una ración, con % de Valores Diarios. La declaración nutricional de la EU se basa en 100 g (con una columna opcional por ración), muestra la energía en kJ y kcal, y declara la sal en lugar del sodio. El generador produce ambos a partir de los mismos datos.
¿Mi receta o los datos de mi producto se suben a algún sitio?
No. Todo ocurre al 100% en tu navegador con JavaScript. Tus valores nunca se suben, se almacenan ni los vemos nosotros — cierra la pestaña y desaparecen.
¿Puedo usar la etiqueta descargada en un envase real?
El PNG es un archivo listo para imprimir, pero debes verificar los valores y la etiqueta final con un análisis nutricional y con tu legislación local antes de su uso comercial — consulta la nota anterior. La responsabilidad de la etiqueta de un producto siempre recae en el productor.
Más creadores de plantillas
Los certificados están en Loona PDF Tools (Creador de certificados): son documentos, así que no se duplican aquí.