Logo Loona AutomationLoona Design Studio
Accueil › Outils de design › Générateur d'Étiquettes Nutritionnelles

Générateur d'Étiquettes Nutritionnelles — Étiquettes Alimentaires FDA et EU Gratuites

En résumé : saisissez une seule fois les valeurs nutritionnelles de votre produit, et ce générateur crée pour vous deux étiquettes prêtes à imprimer — le panneau « Nutrition Facts » de la FDA américaine, avec les règles d'arrondi officielles appliquées, et le tableau de déclaration nutritionnelle de l'EU pour 100 g et par portion.

Les services d'étiquettes payants facturent chaque mois une arithmétique que la loi définit déjà. Ce générateur gratuit applique pour vous les règles d'arrondi de la FDA (21 CFR 101.9) et le format de déclaration de l'EU (Règlement 1169/2011), dans votre navigateur — rien n'est téléversé, rien n'est stocké.

Valeurs nutritionnelles par portion (vos chiffres exacts, non arrondis)

Charger un exemple :

Votre étiquette

Privé par conception : tout dans cet outil se passe à 100 % dans votre navigateur avec JavaScript. Vos données, photos et designs ne sont jamais téléversés sur un serveur, jamais stockés et jamais vus par nous - fermez l’onglet et tout a disparu.

Comment utiliser le Générateur d'Étiquettes Nutritionnelles

  1. Saisissez les valeurs nutritionnelles de votre produit par portion — utilisez les chiffres exacts de votre calcul de recette ou de votre analyse en laboratoire, pas des valeurs arrondies ; le générateur s'occupe de l'arrondi pour vous.
  2. Ajoutez la taille de la portion et son poids. C'est le poids qui convertit vos valeurs dans la colonne EU pour 100 g.
  3. Vérifiez l'aperçu en direct : basculez entre le panneau FDA américain et la déclaration EU grâce aux onglets au-dessus de l'étiquette.
  4. Téléchargez le PNG pour la maquette de votre emballage, ou utilisez Imprimer / Enregistrer au format PDF pour une épreuve papier.

Comment ça marche

Les étiquettes américaines suivent les règles d'arrondi de 21 CFR 101.9(c) : les calories inférieures à 5 sont affichées comme 0, jusqu'à 50 à l'unité de 5 la plus proche, et au-dessus de 50 à l'unité de 10 la plus proche ; les matières grasses totales, saturées et trans inférieures à 0.5 g valent 0, puis s'arrondissent par paliers de 0.5 g (paliers de 1 g à partir de 5 g pour les matières grasses totales et saturées) ; le cholestérol de 2–5 mg est déclaré comme « moins de 5 mg » ; le sodium s'arrondit aux 5 mg les plus proches jusqu'à 140 mg et aux 10 mg les plus proches au-delà ; les glucides, les fibres, les sucres et les protéines inférieurs à 0.5 g valent 0 et inférieurs à 1 g valent « moins de 1 g ». Les pourcentages de Valeurs Quotidiennes sont calculés à partir des valeurs exactes que vous saisissez et arrondis au pour cent entier le plus proche — les vitamines et les minéraux utilisent les paliers de 2 % / 5 % / 10 % de la FDA. Le tableau EU convertit vos valeurs par portion en valeurs pour 100 g à l'aide du poids de la portion, affiche l'énergie à la fois en kJ et en kcal (1 kcal = 4.184 kJ), et déduit le sel du sodium (sel = sodium × 2.5), sauf si vous saisissez le sel vous-même.

Exemple détaillé

Une barre de granola (portion de 40 g) avec des valeurs exactes de 187 kcal, 7.6 g de matières grasses, 1.2 g d'acides gras saturés, 96 mg de sodium, 26.4 g de glucides, 11.8 g de sucres et 3.4 g de protéines devient, sur le panneau FDA : 190 calories, Matières grasses totales 8 g (10 % DV), Acides gras saturés 1 g (6 % DV), Sodium 95 mg (4 % DV), Glucides totaux 26 g (10 % DV), Sucres totaux 12 g et Protéines 3 g. Le même produit, dans le tableau EU, se lit, pour 100 g : Énergie 1 956 kJ / 468 kcal, Matières grasses 19 g, dont acides gras saturés 3.0 g, Glucides 66 g, dont sucres 30 g, Protéines 8.5 g et Sel 0.60 g.

Important — à lire attentivement

Ce générateur est une aide à la mise en forme, fournie à titre pratique : il applique les règles publiées de la FDA et de l'EU en matière d'arrondi et de présentation aux valeurs que vous saisissez, mais il ne peut pas vérifier ces valeurs. Les producteurs alimentaires restent légalement responsables de leurs étiquettes — vérifiez toujours votre étiquette finale à l'aide d'une analyse nutritionnelle appropriée (en laboratoire ou par calcul sur base de données) et de la législation en vigueur dans le pays où le produit est vendu, avant d'imprimer l'emballage.

Questions fréquentes

Ce générateur d'étiquettes nutritionnelles est-il vraiment gratuit ?

Oui — gratuit, sans inscription, sans filigrane et sans limite mensuelle. Les services payants facturent environ $9 par mois pour la même arithmétique d'arrondi ; ici, elle fonctionne gratuitement dans votre navigateur.

Les règles d'arrondi de la FDA sont-elles appliquées automatiquement ?

Oui. Les calories, les matières grasses, le cholestérol, le sodium, les glucides, les sucres, les protéines et les % de Valeurs Quotidiennes sont tous arrondis exactement comme le prescrit 21 CFR 101.9(c) — saisissez les valeurs exactes et le panneau affichera les valeurs déclarées légales.

Quelle est la différence entre le panneau FDA et le tableau EU ?

Le panneau « Nutrition Facts » de la FDA est le format américain, basé sur une portion, avec les % de Valeurs Quotidiennes. La déclaration nutritionnelle de l'EU est basée sur 100 g (avec une colonne facultative par portion), affiche l'énergie en kJ et en kcal, et déclare le sel au lieu du sodium. Le générateur produit les deux à partir des mêmes données.

Ma recette ou les données de mon produit sont-elles téléversées quelque part ?

Non. Tout se passe à 100 % dans votre navigateur avec JavaScript. Vos valeurs ne sont jamais téléversées, stockées ni vues par nous — fermez l'onglet et elles disparaissent.

Puis-je utiliser l'étiquette téléchargée sur un emballage réel ?

Le PNG est un fichier prêt à imprimer, mais vous devez vérifier les valeurs et l'étiquette finale à l'aide d'une analyse nutritionnelle et de votre législation locale avant toute utilisation commerciale — voir la note ci-dessus. La responsabilité d'une étiquette produit incombe toujours au producteur.

Plus de créateurs de modèles

Les certificats se trouvent dans Loona PDF Tools (Créateur de certificats) — ce sont des documents, ils ne sont donc pas dupliqués ici.

Intégrez cet outil sur votre site — gratuit

Ajoutez cet outil à votre propre site ou blog — il est entièrement gratuit, ne nécessite aucune inscription, et affiche toujours la dernière version. Copiez le code ci-dessous et collez-le dans votre page à l’endroit où vous voulez que l’outil apparaisse. Conserver la petite ligne de crédit “Powered by Loona Automation” sous l’intégration aide à garder cet outil gratuit — mais vous êtes libre de la styliser ou de la supprimer ; l’outil fonctionne dans les deux cas.