מחולל תווית תזונה — תוויות מזון חינמיות של FDA והאיחוד האירופי
שירותי תוויות בתשלום גובים תשלום מדי חודש עבור אריתמטיקה שהחוק כבר הגדיר. מחולל חינמי זה מחיל עבורכם את כללי העיגול של ה-FDA (21 CFR 101.9) ואת פורמט ההצהרה של האיחוד האירופי (תקנה 1169/2011), בדפדפן שלכם — שום דבר לא מועלה, שום דבר לא נשמר.
ערכי תזונה למנה (המספרים המדויקים והלא מעוגלים שלכם)
התווית שלכם
איך להשתמש במחולל תווית התזונה
- הקלידו את ערכי התזונה של המוצר שלכם למנה — השתמשו במספרים המדויקים מחישוב המתכון או מניתוח המעבדה שלכם, לא במעוגלים; המחולל יבצע את העיגול עבורכם.
- הוסיפו את גודל המנה ומשקל המנה. המשקל הוא מה שממיר את הערכים שלכם לעמודת האיחוד האירופי ל-100 g.
- בדקו את התצוגה המקדימה החיה: עברו בין לוח ה-FDA האמריקאי להצהרת האיחוד האירופי באמצעות הכרטיסיות שמעל התווית.
- הורידו את ה-PNG לגרפיקת האריזה שלכם, או השתמשו בהדפסה / שמירה כ-PDF להוכחת נייר.
איך זה עובד
תוויות אמריקאיות פועלות לפי כללי העיגול של 21 CFR 101.9(c): קלוריות מתחת ל-5 מוצגות כ-0, עד 50 מעוגלות ל-5 הקרוב ביותר, ומעל 50 ל-10 הקרוב ביותר; סך שומן, שומן רווי ושומן טראנס מתחת ל-0.5 g הם 0, ולאחר מכן מעוגלים בצעדים של 0.5 g (צעדים של 1 g ב-5 g ומעלה עבור סך שומן ושומן רווי); כולסטרול 2–5 mg מוצהר כ«פחות מ-5 mg»; נתרן מעוגל ל-5 mg הקרוב ביותר עד 140 mg ול-10 mg הקרוב ביותר מעל לכך; פחמימות, סיבים, סוכרים וחלבון מתחת ל-0.5 g הם 0 ומתחת ל-1 g הם «פחות מ-1 g». אחוזי הערך היומי מחושבים מהערכים המדויקים שהזנתם ומעוגלים לאחוז השלם הקרוב ביותר — ויטמינים ומינרלים משתמשים בתוספות ה-FDA של 2 % / 5 % / 10 %. טבלת האיחוד האירופי ממירה את ערכי המנה שלכם לערכים ל-100 g באמצעות משקל המנה, מציגה אנרגיה גם ב-kJ וגם ב-kcal (1 kcal = 4.184 kJ), וגוזרת מלח מנתרן (מלח = נתרן × 2.5) אלא אם הזנתם מלח בעצמכם.
דוגמה מפורטת
חטיף גרנולה (מנה 40 g) עם ערכים מדויקים של 187 kcal, 7.6 g שומן, 1.2 g שומן רווי, 96 mg נתרן, 26.4 g פחמימות, 11.8 g סוכרים ו-3.4 g חלבון הופך, בלוח ה-FDA, ל: 190 קלוריות, סך שומן 8 g (10 % DV), שומן רווי 1 g (6 % DV), נתרן 95 mg (4 % DV), סך פחמימות 26 g (10 % DV), סך סוכרים 12 g וחלבון 3 g. אותו מוצר בטבלת האיחוד האירופי, ל-100 g, נקרא כך: אנרגיה 1 956 kJ / 468 kcal, שומן 19 g, מתוכו רווי 3.0 g, פחמימות 66 g, מתוכן סוכרים 30 g, חלבון 8.5 g ומלח 0.60 g.
חשוב — נא לקרוא
מחולל זה הוא כלי עזר לעיצוב מטעמי נוחות: הוא מחיל את כללי העיגול והפריסה המפורסמים של ה-FDA והאיחוד האירופי על הערכים שאתם מזינים, אך אינו יכול לבדוק את הערכים עצמם. יצרני מזון נושאים באחריות המשפטית לתוויות שלהם — לפני הדפסת האריזה, ודאו תמיד את התווית הסופית מול ניתוח תזונתי תקין (מעבדתי או חישוב ממסד נתונים) והחוק העדכני במדינה שבה המוצר יימכר.
שאלות נפוצות
האם מחולל תוויות התזונה הזה באמת חינמי?
כן — חינם, ללא הרשמה, ללא סימן מים וללא מכסה חודשית. שירותים בתשלום גובים כ-$9 בחודש עבור אותה אריתמטיקת עיגול; כאן הכול פועל בחינם בדפדפן שלכם.
האם כללי העיגול של ה-FDA מוחלים אוטומטית?
כן. קלוריות, שומנים, כולסטרול, נתרן, פחמימות, סוכרים, חלבון ואחוזי הערך היומי כולם מעוגלים בדיוק כפי שקובע 21 CFR 101.9(c) — הזינו ערכים מדויקים והלוח יציג את הערכים המוצהרים החוקיים.
מה ההבדל בין לוח ה-FDA לטבלת האיחוד האירופי?
לוח ה-FDA «Nutrition Facts» הוא הפורמט האמריקאי, מבוסס מנה, עם % ערך יומי. הצהרת התזונה של האיחוד האירופי מבוססת על 100 g (עם עמודה אופציונלית למנה), מציגה אנרגיה ב-kJ וב-kcal, ומצהירה על מלח במקום נתרן. המחולל מפיק את שניהם מאותם נתוני קלט.
האם נתוני המתכון או המוצר שלי מועלים לאנשהו?
לא. הכול קורה 100% בדפדפן שלכם באמצעות JavaScript. הערכים שלכם לעולם אינם מועלים, נשמרים או נראים על ידינו — סגרו את הכרטיסייה והם נעלמים.
האם אפשר להשתמש בתווית שהורדה על אריזה אמיתית?
ה-PNG הוא גרפיקה מוכנה להדפסה, אך עליכם לאמת את הערכים ואת התווית הסופית מול ניתוח תזונתי והחוק המקומי שלכם לפני שימוש מסחרי — ראו את ההערה למעלה. האחריות לתווית מוצר נשארת תמיד אצל היצרן.
עוד יוצרי תבניות
אישורים חיים בתוך Loona PDF Tools (יוצר התעודות) — אלה מסמכים, ולכן הם אינם משוכפלים כאן.