Generátor výživových štítkov — potravinové štítky FDA a EÚ zadarmo
Platené služby na tvorbu štítkov si každý mesiac účtujú poplatky za výpočty, ktoré už definuje zákon. Tento bezplatný generátor za vás vo vašom prehliadači použije pravidlá FDA pre zaokrúhľovanie (21 CFR 101.9) a formát údajov EÚ (nariadenie 1169/2011) — nič sa nenahráva, nič sa neukladá.
Výživové hodnoty na porciu (vaše presné, nezaokrúhlené údaje)
Váš štítok
Ako používať generátor výživových štítkov
- Zadajte výživové hodnoty výrobku na jednu porciu — použite presné údaje z výpočtu receptúry alebo laboratórnej analýzy, nie zaokrúhlené; generátor zaokrúhli za vás.
- Pridajte veľkosť porcie a hmotnosť porcie. Práve hmotnosť prevedie vaše hodnoty do stĺpca EÚ na 100 g.
- Skontrolujte živý náhľad: pomocou kariet nad štítkom prepínajte medzi americkým panelom FDA a údajmi EÚ.
- Stiahnite si PNG pre grafiku obalu alebo použite funkciu Tlačiť / Uložiť ako PDF na papierový nátlačok.
Ako to funguje
Americké štítky sa riadia pravidlami zaokrúhľovania podľa 21 CFR 101.9(c): kalórie pod 5 sa uvádzajú ako 0, do 50 na najbližších 5 a nad 50 na najbližších 10; tuky spolu, nasýtené a trans tuky pod 0.5 g sú 0, potom sa zaokrúhľuje v krokoch po 0.5 g (pri tukoch spolu a nasýtených tukoch od 5 g v krokoch po 1 g); cholesterol 2–5 mg sa deklaruje ako „menej ako 5 mg“; sodík sa zaokrúhľuje na najbližších 5 mg do 140 mg a na najbližších 10 mg nad túto hodnotu; sacharidy, vláknina, cukry a bielkoviny pod 0.5 g sú 0 a pod 1 g sa uvádzajú ako „menej ako 1 g“. Percentuálne denné hodnoty (Percent Daily Values) sa počítajú z presných zadaných hodnôt a zaokrúhľujú na najbližšie celé percento — vitamíny a minerálne látky používajú prírastky FDA 2 % / 5 % / 10 %. Tabuľka EÚ prevádza hodnoty na porciu na 100 g pomocou hmotnosti porcie, uvádza energiu v kJ aj kcal (1 kcal = 4.184 kJ) a soľ odvodzuje zo sodíka (soľ = sodík × 2.5), pokiaľ soľ nezadáte sami.
Vypracovaný príklad
Müsli tyčinka (porcia 40 g) s presnými hodnotami 187 kcal, 7.6 g tuku, 1.2 g nasýtených tukov, 96 mg sodíka, 26.4 g sacharidov, 11.8 g cukrov a 3.4 g bielkovín vyzerá na paneli FDA takto: 190 kalórií, tuky spolu 8 g (10 % DV), nasýtené tuky 1 g (6 % DV), sodík 95 mg (4 % DV), sacharidy spolu 26 g (10 % DV), cukry spolu 12 g a bielkoviny 3 g. Ten istý výrobok v tabuľke EÚ uvádza na 100 g: energia 1 956 kJ / 468 kcal, tuky 19 g, z toho nasýtené mastné kyseliny 3.0 g, sacharidy 66 g, z toho cukry 30 g, bielkoviny 8.5 g a soľ 0.60 g.
Dôležité — prečítajte si, prosím
Tento generátor je pomôcka na formátovanie, ktorá vám uľahčí prácu: na zadané hodnoty použije zverejnené pravidlá FDA a EÚ pre zaokrúhľovanie a rozloženie, ale samotné hodnoty overiť nedokáže. Za svoje štítky nesú právnu zodpovednosť výrobcovia potravín — pred tlačou obalov si hotový štítok vždy overte podľa riadnej analýzy živín (laboratórnej alebo výpočtom z databázy) a podľa aktuálnych právnych predpisov krajiny, kde sa výrobok predáva.
Často kladené otázky
Je tento generátor výživových štítkov naozaj zadarmo?
Áno — zadarmo, bez registrácie, bez vodoznaku a bez mesačného limitu. Platené služby si za rovnakú aritmetiku zaokrúhľovania účtujú okolo $9 mesačne; tu beží zadarmo vo vašom prehliadači.
Používajú sa pravidlá FDA pre zaokrúhľovanie automaticky?
Áno. Kalórie, tuky, cholesterol, sodík, sacharidy, cukry, bielkoviny aj hodnoty % Daily Values sa zaokrúhľujú presne podľa 21 CFR 101.9(c) — zadajte presné hodnoty a panel zobrazí zákonom stanovené deklarované hodnoty.
Aký je rozdiel medzi panelom FDA a tabuľkou EÚ?
Panel „Nutrition Facts“ FDA je americký formát založený na porcii a obsahujúci hodnoty % Daily Values. Výživové údaje EÚ vychádzajú zo 100 g (s voliteľným stĺpcom na porciu), uvádzajú energiu v kJ a kcal a namiesto sodíka deklarujú soľ. Generátor vytvorí oba formáty z rovnakých vstupných údajov.
Nahráva sa niekam moja receptúra alebo údaje o výrobku?
Nie. Všetko prebieha na 100% vo vašom prehliadači pomocou JavaScriptu. Vaše hodnoty sa nikdy nenahrávajú, neukladajú ani ich nevidíme — zatvorte kartu a sú preč.
Môžem stiahnutý štítok použiť na skutočnom obale?
Súbor PNG je grafika pripravená na tlač, pred komerčným použitím si však musíte hodnoty aj hotový štítok overiť podľa analýzy živín a miestnych právnych predpisov — pozri poznámku vyššie. Zodpovednosť za štítok výrobku vždy nesie výrobca.
Ďalší tvorcovia šablón
Certifikáty sídlia v Loona PDF Tools (Tvorca certifikátov) — ide o dokumenty, takže tu nie sú duplikované.