Loona Automation

99 jmen Alláha — Asmá-ul-Husná

Každé jméno se svým arabským textem, transliterací a českým významem — s vyhledáváním.

Krátce řečeno: všech 99 jmen Alláha (Asmá-ul-Husná) na jedné stránce s vyhledáváním — arabština, transliterace a český význam pro každé jméno.
Časy modlitebDnešní islámské datumSehri a Iftar dnesSměr qiblyPočítadlo tasbíhu99 jmen Alláha

1 / 99

الرَّحْمَنُ

Ar-Rahman

Nejmilostivější

2 / 99

الرَّحِيمُ

Ar-Rahim

Nejmilosrdnější

3 / 99

الْمَلِكُ

Al-Malik

Král, Svrchovaný

4 / 99

الْقُدُّوسُ

Al-Quddus

Nejsvětější

5 / 99

السَّلَامُ

As-Salam

Zdroj míru

6 / 99

الْمُؤْمِنُ

Al-Mu’min

Dárce víry

7 / 99

الْمُهَيْمِنُ

Al-Muhaymin

Strážce, Dohlížitel

8 / 99

الْعَزِيزُ

Al-Aziz

Všemohoucí

9 / 99

الْجَبَّارُ

Al-Jabbar

Ten, který nutí, Obnovitel

10 / 99

الْمُتَكَبِّرُ

Al-Mutakabbir

Majestátní, Nejvyšší

11 / 99

الْخَالِقُ

Al-Khaliq

Stvořitel

12 / 99

الْبَارِئُ

Al-Bari

Původce

13 / 99

الْمُصَوِّرُ

Al-Musawwir

Tvůrce podob

14 / 99

الْغَفَّارُ

Al-Ghaffar

Velký odpouštějící

15 / 99

الْقَهَّارُ

Al-Qahhar

Neodolatelný pokořitel

16 / 99

الْوَهَّابُ

Al-Wahhab

Nejvyšší dárce

17 / 99

الرَّزَّاقُ

Ar-Razzaq

Živitel

18 / 99

الْفَتَّاحُ

Al-Fattah

Ten, který otevírá, Soudce

19 / 99

الْعَلِيمُ

Al-Alim

Vševědoucí

20 / 99

الْقَابِضُ

Al-Qabid

Ten, který zadržuje

21 / 99

الْبَاسِطُ

Al-Basit

Ten, který rozšiřuje zaopatření

22 / 99

الْخَافِضُ

Al-Khafid

Ten, který snižuje, Ponižující

23 / 99

الرَّافِعُ

Ar-Rafi

Ten, který povyšuje

24 / 99

الْمُعِزُّ

Al-Mu’izz

Ten, který obdarovává ctí

25 / 99

الْمُذِلُّ

Al-Mudhill

Ten, který ponižuje

26 / 99

السَّمِيعُ

As-Sami

Všeslyšící

27 / 99

الْبَصِيرُ

Al-Basir

Vševidoucí

28 / 99

الْحَكَمُ

Al-Hakam

Nestranný soudce

29 / 99

الْعَدْلُ

Al-Adl

Zcela spravedlivý

30 / 99

اللَّطِيفُ

Al-Latif

Jemný, Nejněžnější

31 / 99

الْخَبِيرُ

Al-Khabir

Vševědoucí o všem

32 / 99

الْحَلِيمُ

Al-Halim

Nejtolerantnější

33 / 99

الْعَظِيمُ

Al-Azim

Velkolepý, Nejvyšší

34 / 99

الْغَفُورُ

Al-Ghafoor

Všeodpouštějící

35 / 99

الشَّكُورُ

Ash-Shakur

Nejvděčnější

36 / 99

الْعَلِيُّ

Al-Aliyy

Nejvyšší

37 / 99

الْكَبِيرُ

Al-Kabir

Největší

38 / 99

الْحَفِيظُ

Al-Hafiz

Zachovávající, Strážce

39 / 99

الْمُقِيتُ

Al-Muqit

Udržující

40 / 99

الْحَسِيبُ

Al-Hasib

Ten, který zúčtovává

41 / 99

الْجَلِيلُ

Al-Jalil

Majestátní

42 / 99

الْكَرِيمُ

Al-Karim

Nejštědřejší

43 / 99

الرَّقِيبُ

Ar-Raqib

Bdělý

44 / 99

الْمُجِيبُ

Al-Mujib

Ten, který odpovídá

45 / 99

الْوَاسِعُ

Al-Wasi

Všeobjímající

46 / 99

الْحَكِيمُ

Al-Hakim

Všemoudrý

47 / 99

الْوَدُودُ

Al-Wadud

Nejmilující

48 / 99

الْمَجِيدُ

Al-Majid

Nejslavnější

49 / 99

الْبَاعِثُ

Al-Ba’ith

Vzkřisitel

50 / 99

الشَّهِيدُ

Ash-Shahid

Svědek

51 / 99

الْحَقُّ

Al-Haqq

Absolutní pravda

52 / 99

الْوَكِيلُ

Al-Wakil

Správce, Správce záležitostí

53 / 99

الْقَوِيُّ

Al-Qawiyy

Všemohoucí

54 / 99

الْمَتِينُ

Al-Matin

Pevný, Neochvějný

55 / 99

الْوَلِيُّ

Al-Waliyy

Ochranný přítel

56 / 99

الْحَمِيدُ

Al-Hamid

Chvályhodný

57 / 99

الْمُحْصِي

Al-Muhsi

Ten, který oceňuje, Počítající

58 / 99

الْمُبْدِئُ

Al-Mubdi’

Původce všech věcí

59 / 99

الْمُعِيدُ

Al-Mu’id

Obnovitel

60 / 99

الْمُحْيِي

Al-Muhyi

Dárce života

61 / 99

الْمُمِيتُ

Al-Mumit

Ten, který přináší smrt

62 / 99

الْحَيُّ

Al-Hayy

Věčně žijící

63 / 99

الْقَيُّومُ

Al-Qayyum

Udržující, Sám o sobě stojící

64 / 99

الْوَاجِدُ

Al-Wajid

Ten, který vnímá, Nálezce

65 / 99

الْمَاجِدُ

Al-Majid (Al-Maajid)

Slavný, Vznešený

66 / 99

الْوَاحِدُ

Al-Wahid

Jeden, Jedinečný

67 / 99

الصَّمَدُ

As-Samad

Věčný, Absolutní

68 / 99

الْقَادِرُ

Al-Qadir

Schopný, Všemohoucí

69 / 99

الْمُقْتَدِرُ

Al-Muqtadir

Mocný určující

70 / 99

الْمُقَدِّمُ

Al-Muqaddim

Ten, který urychluje

71 / 99

الْمُؤَخِّرُ

Al-Mu’akhkhir

Ten, který odkládá

72 / 99

الْأَوَّلُ

Al-Awwal

První

73 / 99

الْآخِرُ

Al-Akhir

Poslední

74 / 99

الظَّاهِرُ

Az-Zahir

Zjevný

75 / 99

الْبَاطِنُ

Al-Batin

Skrytý

76 / 99

الْوَالِي

Al-Wali

Vládce, Ochránce

77 / 99

الْمُتَعَالِي

Al-Muta’ali

Nejpovznešenější

78 / 99

الْبَرُّ

Al-Barr

Zdroj veškerého dobra

79 / 99

التَّوَّابُ

At-Tawwab

Vždy odpouštějící

80 / 99

الْمُنْتَقِمُ

Al-Muntaqim

Mstitel

81 / 99

الْعَفُوُّ

Al-Afuww

Ten, který promíjí

82 / 99

الرَّؤُوفُ

Ar-Ra’uf

Nejvlídnější

83 / 99

مَالِكُ الْمُلْكِ

Malik-ul-Mulk

Vládce Království

84 / 99

ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

Dhul-Jalali wal-Ikram

Pán majestátu a cti

85 / 99

الْمُقْسِطُ

Al-Muqsit

Spravedlivý

86 / 99

الْجَامِعُ

Al-Jami’

Ten, který shromažďuje

87 / 99

الْغَنِيُّ

Al-Ghaniyy

Soběstačný, Bohatý

88 / 99

الْمُغْنِي

Al-Mughni

Ten, který obohacuje

89 / 99

الْمَانِعُ

Al-Mani’

Ten, který zadržuje škodu

90 / 99

الضَّارُّ

Ad-Darr

Ten, který sesílá soužení

91 / 99

النَّافِعُ

An-Nafi’

Dobrodinec

92 / 99

النُّورُ

An-Nur

Světlo

93 / 99

الْهَادِي

Al-Hadi

Průvodce

94 / 99

الْبَدِيعُ

Al-Badi’

Nesrovnatelný původce

95 / 99

الْبَاقِي

Al-Baqi

Ten, který nepomíjí

96 / 99

الْوَارِثُ

Al-Warith

Dědic všeho

97 / 99

الرَّشِيدُ

Ar-Rashid

Průvodce na správnou cestu

98 / 99

الصَّبُورُ

As-Sabur

Nejtrpělivější

Často kladené otázky

Kolik jmen je zde uvedeno?

Všech 99 jmen ze známého seznamu Asmá-ul-Husná, každé s arabským textem, transliterací a standardním českým významem. Pomocí vyhledávacího pole přejděte ke jménu podle jeho české nebo transliterované podoby.

Odkud tento seznam 99 jmen pochází?

Je to hojně publikovaný seznam založený na hadísu v Sunan al-Tirmidhí (3507) a Sunan Ibn Mádža, přetiskovaný v knihách a na plakátech po celém světě. České významy kopírují standardní publikovaná znění.

Mohu tuto stránku používat k učení nazpaměť?

Ano — rozložení mřížky, vyhledávání a velký arabský text jsou navrženy pro učení se několika jmen najednou. Stránka po načtení funguje offline a nic z toho, co děláte, se na naší straně nesleduje.

Proč se transliterace liší mezi webovými stránkami?

Arabské hlásky jako ’ajn a emfatické hlásky nemají přesné latinské ekvivalenty, proto se konvence zápisu liší (například Al-Mu’min oproti Al-Mumin). Referencí je arabský text; transliterace je pomůcka k výslovnosti.

Jak to funguje

Všech 99 jmen je na stránce vytištěno jako číslované karty — arabský text, transliterace a český význam u každého — a jedno vyhledávací pole je filtruje živě během psaní. Vyhledávání prohledává i transliteraci a význam, nejen samotné jméno, takže jméno najdete podle toho, co znamená (zkuste ‘provider’ nebo ‘king’), aniž byste znali jeho arabskou podobu. Celý seznam je obsažen ve stránce; při posouvání nebo vyhledávání se nic nenačítá odjinud.

Zpracovaný příklad

Zadejte ‘provider’ do vyhledávacího pole a zbude jedna karta: číslo 18, Ar-Razzaq — ‘Živitel’. Vymažte vyhledávání a první tři karty čtou Ar-Rahman (Nejmilostivější), Ar-Rahim (Nejmilosrdnější) a Al-Malik (Král, Svrchovaný).

Často kladené dotazy

Je zde nějaké audio nebo průvodce výslovností jmen?

Na této stránce není žádné audio. Transliterace vytištěná pod každým arabským jménem je pomůckou k výslovnosti — je psána jednoduchými latinskými písmeny, se zdvojenými písmeny a spojovníky ukazujícími, kde se hláska drží, takže každé jméno lze vyslovit bez znalosti arabštiny.

Ar-Rahman a Ar-Rahim vypadají téměř stejně — jaký je mezi nimi rozdíl?

Sdílejí jeden arabský kořen (r-h-m, milosrdenství) a tradičně se vysvětlují jako jeho dva odstíny: Ar-Rahman, ‘Nejmilostivější’, popisuje milosrdenství objímající celé stvoření, zatímco Ar-Rahim, ‘Nejmilosrdnější’, se vysvětluje jako milosrdenství zaměřené zvlášť na věřící. Učenci toto rozlišení formulují více způsoby; významy na kartách kopírují nejběžnější vysvětlení.

Jsou to všechna jména Alláha?

Toto je slavných 99 ze známého výčtu, který se tradičně učí nazpaměť a tiskne. Muslimští učenci poznamenávají, že jména Alláha nejsou omezena na těchto 99 — seznam na této stránce je onen tradiční výčet, představený ve svém známém pořadí.

Mohu dát dítěti jedno z těchto jmen?

Zvyky pojmenování se liší mezi rodinami, školami a kulturami: mnohá z těchto jmen se používají s předponou ‘Abdul-’ (‘služebník’) a některá jsou považována za vhodná pouze pro Alláha. Protože jde o náboženské rozhodnutí, zeptejte se před rozhodnutím o jménu místního učence nebo starších v rodině.

Funguje stránka bez připojení k internetu?

Ano, jakmile se načte — všech 99 karet, včetně arabského textu a významů, je součástí samotné stránky, takže čtení a vyhledávání fungují dál zcela bez připojení.

Související islámské nástroje

Vložte tento nástroj na svůj web — zdarma

Přidejte tento nástroj na svůj vlastní web nebo blog — je zcela zdarma, nevyžaduje registraci a vždy zobrazuje nejnovější verzi. Zkopírujte níže uvedený kód a vložte jej na svou stránku tam, kde se má nástroj zobrazit. Ponechání malého řádku s poděkováním “Powered by Loona Automation” pod vloženým nástrojem pomáhá udržet tento nástroj zdarma — můžete jej však libovolně upravit nebo odstranit; nástroj funguje tak jako onak.