Minden név az arab szövegével, átírásával és magyar jelentésével — kereshetően.
الرَّحْمَنُ
A Legkegyelmesebb
الرَّحِيمُ
A Legirgalmasabb
الْمَلِكُ
A Király, az Uralkodó
الْقُدُّوسُ
A Legszentebb
السَّلَامُ
A Béke Forrása
الْمُؤْمِنُ
A Hit Adója
الْمُهَيْمِنُ
Az Őrző, a Felügyelő
الْعَزِيزُ
A Mindenható
الْجَبَّارُ
A Kényszerítő, a Helyreállító
الْمُتَكَبِّرُ
A Fenséges, a Legfőbb
الْخَالِقُ
A Teremtő
الْبَارِئُ
Az Ősteremtő
الْمُصَوِّرُ
A Formák Alkotója
الْغَفَّارُ
A Nagy Megbocsátó
الْقَهَّارُ
Az Ellenállhatatlan Legyőző
الْوَهَّابُ
A Legfőbb Adományozó
الرَّزَّاقُ
Az Ellátó
الْفَتَّاحُ
A Megnyitó, a Bíró
الْعَلِيمُ
A Mindent Tudó
الْقَابِضُ
A Visszatartó
الْبَاسِطُ
Az Ellátás Kiterjesztője
الْخَافِضُ
A Csökkentő, a Megalázó
الرَّافِعُ
A Felemelő
الْمُعِزُّ
A Megtisztelő
الْمُذِلُّ
A Megalázó
السَّمِيعُ
A Mindent Halló
الْبَصِيرُ
A Mindent Látó
الْحَكَمُ
A Pártatlan Bíró
الْعَدْلُ
A Teljesen Igazságos
اللَّطِيفُ
A Finom, a Leggyengédebb
الْخَبِيرُ
A Mindent Tudó (a rejtettről)
الْحَلِيمُ
A Legtürelmesebb (az elnéző)
الْعَظِيمُ
A Fenséges, a Legfőbb
الْغَفُورُ
A Mindent Megbocsátó
الشَّكُورُ
A Leghálásabb
الْعَلِيُّ
A Legmagasabb
الْكَبِيرُ
A Legnagyobb
الْحَفِيظُ
A Megőrző, az Őrző
الْمُقِيتُ
A Fenntartó
الْحَسِيبُ
A Számonkérő
الْجَلِيلُ
A Fenséges
الْكَرِيمُ
A Legbőkezűbb
الرَّقِيبُ
Az Éber Őr
الْمُجِيبُ
A Meghallgató
الْوَاسِعُ
A Mindent Átfogó
الْحَكِيمُ
A Mindenben Bölcs
الْوَدُودُ
A Legszeretőbb
الْمَجِيدُ
A Legdicsőségesebb
الْبَاعِثُ
A Feltámasztó
الشَّهِيدُ
A Tanú
الْحَقُّ
Az Abszolút Igazság
الْوَكِيلُ
A Megbízott, az Ügyek Intézője
الْقَوِيُّ
A Mindenható
الْمَتِينُ
A Szilárd, az Állhatatos
الْوَلِيُّ
A Védelmező Barát
الْحَمِيدُ
A Dicséretre Méltó
الْمُحْصِي
A Megítélő, a Számláló
الْمُبْدِئُ
Minden Dolgok Ősteremtője
الْمُعِيدُ
A Helyreállító
الْمُحْيِي
Az Élet Adója
الْمُمِيتُ
A Halál Hozója
الْحَيُّ
Az Örökké Élő
الْقَيُّومُ
A Fenntartó, az Önlétező
الْوَاجِدُ
Az Észlelő, a Megtaláló
الْمَاجِدُ
A Ragyogó, a Nemes
الْوَاحِدُ
Az Egy, az Egyedülálló
الصَّمَدُ
Az Örökkévaló, az Abszolút
الْقَادِرُ
A Képes, a Mindenható
الْمُقْتَدِرُ
A Hatalmas Meghatározó
الْمُقَدِّمُ
A Sürgető
الْمُؤَخِّرُ
A Halogató
الْأَوَّلُ
Az Első
الْآخِرُ
Az Utolsó
الظَّاهِرُ
A Nyilvánvaló
الْبَاطِنُ
A Rejtett
الْوَالِي
A Kormányzó, a Pártfogó
الْمُتَعَالِي
A Legmagasztosabb
الْبَرُّ
Minden Jóság Forrása
التَّوَّابُ
Az Örökké Megbocsátó
الْمُنْتَقِمُ
A Bosszúálló
الْعَفُوُّ
A Megbocsátó (a bűnbánat elfogadója)
الرَّؤُوفُ
A Legkedvesebb
مَالِكُ الْمُلْكِ
A Királyság Ura
ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
A Fenség és a Tisztelet Ura
الْمُقْسِطُ
Az Igazságos
الْجَامِعُ
Az Összegyűjtő
الْغَنِيُّ
Az Önmagában Elegendő, a Gazdag
الْمُغْنِي
A Meggazdagító
الْمَانِعُ
A Kár Visszatartója
الضَّارُّ
A Gyötrő
النَّافِعُ
A Jótevő
النُّورُ
A Fény
الْهَادِي
Az Útmutató
الْبَدِيعُ
Az Összehasonlíthatatlan Ősteremtő
الْبَاقِي
Az Örökkévaló
الْوَارِثُ
Minden Örököse
الرَّشِيدُ
Az Igaz Útra Vezető
الصَّبُورُ
A Legtürelmesebb
A jól ismert Asma-ul-Husna lista mind a 99 neve, mindegyik az arab szövegével, átírásával és egy megszokott magyar jelentésével. A keresőmezővel egy névre ugorhat annak magyar vagy átírt alakja alapján.
Ez a széles körben közzétett lista, amely a Sunan al-Tirmidhi (3507) és a Sunan Ibn Majah hadíszain alapul, és könyvekben és posztereken világszerte megjelenik. A magyar jelentések a szokásos közzétett fordításokat követik.
Igen — a rács elrendezése, a keresés és a nagy arab szöveg úgy van tervezve, hogy egyszerre néhány nevet lehessen tanulni. Az oldal offline működik a betöltés után, és mi semmit nem követünk nyomon az Ön részéről.
Az olyan arab hangoknak, mint az ’ayn és a hangsúlyos betűk, nincsenek pontos angol betűmegfelelőik, ezért az írási szokások eltérnek (például Al-Mu’min vagy Al-Mumin). Az arab szöveg a mérvadó; az átírás kiejtési útmutató.
Mind a 99 név számozott kártyákon jelenik meg az oldalon — mindegyiknél az arab szöveg, egy átírás és egy magyar jelentés —, és egyetlen keresőmező gépelés közben, élőben szűri őket. A keresés az átírásban és a jelentésben is keres, nemcsak magában a névben, így jelentés alapján is megtalálhat egy nevet (próbálja ki: ‘gondoskodó’ vagy ‘király’) anélkül, hogy ismerné az arab alakját. A teljes lista az oldal része; görgetés vagy keresés közben semmi nem töltődik be máshonnan.
Írja be a keresőmezőbe: ‘ellátó’, és egyetlen kártya marad: a 18-as számú, Ar-Razzaq — ‘Az Ellátó’. Törölje a keresést, és az első három kártya: Ar-Rahman (A Legkegyelmesebb), Ar-Rahim (A Legirgalmasabb) és Al-Malik (A Király, az Uralkodó).
Ezen az oldalon nincs hanganyag. Az egyes arab nevek alatt nyomtatott átírás a kiejtési útmutató — egyszerű latin betűkkel íródik, a kettőzött betűk és kötőjelek mutatják, hol kell egy hangot kitartani, így minden név kiolvasható arab tudás nélkül is.
Közös arab gyökerük van (r-h-m, irgalom), és hagyományosan annak két árnyalataként magyarázzák őket: az Ar-Rahman, ‘A Legkegyelmesebb’, az egész teremtést átfogó irgalmat ír le, míg az Ar-Rahim, ‘A Legirgalmasabb’, a különösen a hívők felé irányuló irgalomként magyarázható. A tudósok a különbséget többféleképpen fogalmazzák meg; a kártyákon szereplő jelentések a legelterjedtebb magyarázatot követik.
Ezek a híres 99 a jól ismert felsorolásból, amelyet hagyományosan memorizálnak és nyomtatnak. A muszlim tudósok megjegyzik, hogy Allah nevei nem korlátozódnak erre a 99 névre — az ezen az oldalon szereplő lista az a hagyományos felsorolás, a megszokott sorrendjében bemutatva.
Az elnevezési szokások családonként, iskolánként és kultúránként eltérnek: sok ilyen nevet az ‘Abdul-’ előtaggal használnak (‘szolgája’), és néhányat csak Allah számára tartanak megfelelőnek. Mivel ez vallási döntés, név választása előtt kérdezzen meg egy helyi tudóst vagy a családi időseket.
Igen, amint betöltődött — mind a 99 kártya, beleértve az arab szöveget és a jelentéseket is, magának az oldalnak a része, ezért az olvasás és a keresés semmilyen kapcsolat nélkül is működik.
Hiteles napi duák arab szöveggel, átírással, magyar fordítással és forrásokkal — a pillanat szerint rendezve.
Eszköz megnyitásaDigitális tasbih dhikr előbeállításokkal, 33, 99 vagy 100 célokkal, körszámlálással és mentett összesített számokkal.
Eszköz megnyitásaPontos napi imaidők a világ bármely városához, öt számítási módszerrel és hanafi vagy sáfi Asr-ral.
Eszköz megnyitásaA mai hidzsri dátum nagy, jól olvasható betűkkel — nap, hónapnév és év — a gregorián dátummal mellette.
Eszköz megnyitásaAdja hozzá ezt az eszközt a saját weboldalához vagy blogjához — teljesen ingyenes, regisztrációt nem igényel, és mindig a legújabb verziót mutatja. Másolja ki az alábbi kódot, és illessze be az oldalába oda, ahová az eszközt szeretné helyezni. Ha meghagyja az eszköz alatt a kis “Powered by Loona Automation” köszönetsort, azzal segít ingyenesen tartani ezt az eszközt — de tetszés szerint formázhatja vagy el is távolíthatja; az eszköz így is, úgy is működik.