Loona Automation

99 Nomi di Allah — Asma-ul-Husna

Ogni nome con il suo testo arabo, la traslitterazione e il significato in italiano — ricercabile.

In breve: tutti i 99 Nomi di Allah (Asma-ul-Husna) in un'unica pagina ricercabile — arabo, traslitterazione e significato in italiano per ogni nome.
Orari di preghieraData islamica di oggiSehri e Iftar di oggiDirezione della QiblaContatore Tasbih99 Nomi di Allah

1 / 99

الرَّحْمَنُ

Ar-Rahman

Il Più grazioso

2 / 99

الرَّحِيمُ

Ar-Rahim

Il Più misericordioso

3 / 99

الْمَلِكُ

Al-Malik

Il Re, il Sovrano

4 / 99

الْقُدُّوسُ

Al-Quddus

Il Santissimo

5 / 99

السَّلَامُ

As-Salam

La Fonte della pace

6 / 99

الْمُؤْمِنُ

Al-Mu’min

Colui che dà la fede

7 / 99

الْمُهَيْمِنُ

Al-Muhaymin

Il Guardiano, il Sorvegliante

8 / 99

الْعَزِيزُ

Al-Aziz

L'Onnipotente

9 / 99

الْجَبَّارُ

Al-Jabbar

Il Dominatore, il Restauratore

10 / 99

الْمُتَكَبِّرُ

Al-Mutakabbir

Il Maestoso, il Supremo

11 / 99

الْخَالِقُ

Al-Khaliq

Il Creatore

12 / 99

الْبَارِئُ

Al-Bari

L'Originatore

13 / 99

الْمُصَوِّرُ

Al-Musawwir

Il Plasmatore di forme

14 / 99

الْغَفَّارُ

Al-Ghaffar

Il Grande Perdonatore

15 / 99

الْقَهَّارُ

Al-Qahhar

Il Soggiogatore irresistibile

16 / 99

الْوَهَّابُ

Al-Wahhab

Il Supremo Donatore

17 / 99

الرَّزَّاقُ

Ar-Razzaq

Il Provveditore

18 / 99

الْفَتَّاحُ

Al-Fattah

Colui che apre, il Giudice

19 / 99

الْعَلِيمُ

Al-Alim

L'Onnisciente

20 / 99

الْقَابِضُ

Al-Qabid

Colui che trattiene

21 / 99

الْبَاسِطُ

Al-Basit

Colui che estende il sostentamento

22 / 99

الْخَافِضُ

Al-Khafid

Colui che abbassa, Colui che avvilisce

23 / 99

الرَّافِعُ

Ar-Rafi

Colui che esalta

24 / 99

الْمُعِزُّ

Al-Mu’izz

Colui che onora

25 / 99

الْمُذِلُّ

Al-Mudhill

Colui che umilia

26 / 99

السَّمِيعُ

As-Sami

Colui che ascolta tutto

27 / 99

الْبَصِيرُ

Al-Basir

Colui che vede tutto

28 / 99

الْحَكَمُ

Al-Hakam

Il Giudice imparziale

29 / 99

الْعَدْلُ

Al-Adl

L'Assolutamente Giusto

30 / 99

اللَّطِيفُ

Al-Latif

Il Sottile, il Più delicato

31 / 99

الْخَبِيرُ

Al-Khabir

Il Consapevole di tutto

32 / 99

الْحَلِيمُ

Al-Halim

Il Più tollerante

33 / 99

الْعَظِيمُ

Al-Azim

Il Magnifico, il Supremo

34 / 99

الْغَفُورُ

Al-Ghafoor

Colui che perdona tutto

35 / 99

الشَّكُورُ

Ash-Shakur

Il Più riconoscente

36 / 99

الْعَلِيُّ

Al-Aliyy

L'Altissimo

37 / 99

الْكَبِيرُ

Al-Kabir

Il Più grande

38 / 99

الْحَفِيظُ

Al-Hafiz

Il Conservatore, il Guardiano

39 / 99

الْمُقِيتُ

Al-Muqit

Il Sostenitore

40 / 99

الْحَسِيبُ

Al-Hasib

Colui che rende i conti

41 / 99

الْجَلِيلُ

Al-Jalil

Il Maestoso

42 / 99

الْكَرِيمُ

Al-Karim

Il Più generoso

43 / 99

الرَّقِيبُ

Ar-Raqib

Il Vigile

44 / 99

الْمُجِيبُ

Al-Mujib

Colui che risponde

45 / 99

الْوَاسِعُ

Al-Wasi

Colui che abbraccia tutto

46 / 99

الْحَكِيمُ

Al-Hakim

Il Saggissimo

47 / 99

الْوَدُودُ

Al-Wadud

Il Più amorevole

48 / 99

الْمَجِيدُ

Al-Majid

Il Più glorioso

49 / 99

الْبَاعِثُ

Al-Ba’ith

Colui che risuscita

50 / 99

الشَّهِيدُ

Ash-Shahid

Il Testimone

51 / 99

الْحَقُّ

Al-Haqq

La Verità assoluta

52 / 99

الْوَكِيلُ

Al-Wakil

Il Fiduciario, Colui che dispone degli affari

53 / 99

الْقَوِيُّ

Al-Qawiyy

Colui che può tutto

54 / 99

الْمَتِينُ

Al-Matin

Il Saldo, l'Incrollabile

55 / 99

الْوَلِيُّ

Al-Waliyy

L'Amico protettore

56 / 99

الْحَمِيدُ

Al-Hamid

Il Degno di lode

57 / 99

الْمُحْصِي

Al-Muhsi

Il Valutatore, Colui che conta

58 / 99

الْمُبْدِئُ

Al-Mubdi’

L'Originatore di tutte le cose

59 / 99

الْمُعِيدُ

Al-Mu’id

Il Restauratore

60 / 99

الْمُحْيِي

Al-Muhyi

Colui che dà la vita

61 / 99

الْمُمِيتُ

Al-Mumit

Colui che dà la morte

62 / 99

الْحَيُّ

Al-Hayy

Il Sempre Vivente

63 / 99

الْقَيُّومُ

Al-Qayyum

Il Sostenitore, Colui che sussiste da Sé

64 / 99

الْوَاجِدُ

Al-Wajid

Colui che percepisce, Colui che trova

65 / 99

الْمَاجِدُ

Al-Majid (Al-Maajid)

L'Illustre, il Nobile

66 / 99

الْوَاحِدُ

Al-Wahid

L'Uno, l'Unico

67 / 99

الصَّمَدُ

As-Samad

L'Eterno, l'Assoluto

68 / 99

الْقَادِرُ

Al-Qadir

Il Capace, l'Onnipotente

69 / 99

الْمُقْتَدِرُ

Al-Muqtadir

Colui che determina con potenza

70 / 99

الْمُقَدِّمُ

Al-Muqaddim

Colui che affretta

71 / 99

الْمُؤَخِّرُ

Al-Mu’akhkhir

Colui che rimanda

72 / 99

الْأَوَّلُ

Al-Awwal

Il Primo

73 / 99

الْآخِرُ

Al-Akhir

L'Ultimo

74 / 99

الظَّاهِرُ

Az-Zahir

Il Manifesto

75 / 99

الْبَاطِنُ

Al-Batin

Il Nascosto

76 / 99

الْوَالِي

Al-Wali

Il Governante, il Patrono

77 / 99

الْمُتَعَالِي

Al-Muta’ali

Il Più esaltato

78 / 99

الْبَرُّ

Al-Barr

La Fonte di ogni bene

79 / 99

التَّوَّابُ

At-Tawwab

Colui che perdona sempre

80 / 99

الْمُنْتَقِمُ

Al-Muntaqim

Il Vendicatore

81 / 99

الْعَفُوُّ

Al-Afuww

Colui che perdona

82 / 99

الرَّؤُوفُ

Ar-Ra’uf

Il Più gentile

83 / 99

مَالِكُ الْمُلْكِ

Malik-ul-Mulk

Sovrano del Regno

84 / 99

ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

Dhul-Jalali wal-Ikram

Signore di Maestà e Onore

85 / 99

الْمُقْسِطُ

Al-Muqsit

L'Equo

86 / 99

الْجَامِعُ

Al-Jami’

Colui che raduna

87 / 99

الْغَنِيُّ

Al-Ghaniyy

L'Autosufficiente, il Ricco

88 / 99

الْمُغْنِي

Al-Mughni

Colui che arricchisce

89 / 99

الْمَانِعُ

Al-Mani’

Colui che trattiene il male

90 / 99

الضَّارُّ

Ad-Darr

Colui che affligge

91 / 99

النَّافِعُ

An-Nafi’

Il Benefattore

92 / 99

النُّورُ

An-Nur

La Luce

93 / 99

الْهَادِي

Al-Hadi

La Guida

94 / 99

الْبَدِيعُ

Al-Badi’

L'Originatore incomparabile

95 / 99

الْبَاقِي

Al-Baqi

L'Imperituro

96 / 99

الْوَارِثُ

Al-Warith

L'Erede di tutto

97 / 99

الرَّشِيدُ

Ar-Rashid

La Guida alla retta via

98 / 99

الصَّبُورُ

As-Sabur

Il Pazientissimo

Domande frequenti

Quanti nomi sono elencati qui?

Tutti i 99 nomi del noto elenco Asma-ul-Husna, ciascuno con il suo testo arabo, la traslitterazione e un significato standard in italiano. Usa la casella di ricerca per passare a un nome tramite la sua forma italiana o traslitterata.

Da dove viene questo elenco di 99 nomi?

È l'elenco ampiamente pubblicato basato sull'hadith in Sunan al-Tirmidhi (3507) e Sunan Ibn Majah, riprodotto in libri e poster in tutto il mondo. I significati in italiano seguono le rese standard pubblicate.

Posso usare questa pagina per memorizzare?

Sì — il layout a griglia, la ricerca e il grande testo arabo sono pensati per imparare pochi nomi alla volta. La pagina funziona offline una volta caricata e nulla di ciò che fai è tracciato da parte nostra.

Perché le traslitterazioni differiscono tra siti web?

I suoni arabi come la ’ayn e le lettere enfatiche non hanno un equivalente esatto nelle lettere latine, quindi le convenzioni di scrittura variano (per esempio Al-Mu’min vs Al-Mumin). Il testo arabo è il riferimento; la traslitterazione è una guida alla pronuncia.

Come funziona

Tutti i 99 nomi sono stampati sulla pagina come schede numerate — il testo arabo, una traslitterazione e un significato in italiano per ciascuno — e una casella di ricerca li filtra in tempo reale mentre digiti. La ricerca guarda anche dentro la traslitterazione e il significato, oltre che nel nome stesso, così puoi trovare un nome dal suo significato (prova ‘provveditore’ o ‘re’) senza conoscerne la forma araba. L'intero elenco è contenuto nella pagina; nulla viene caricato da altrove mentre scorri o cerchi.

Esempio pratico

Digita ‘provveditore’ nella casella di ricerca e resta una sola scheda: numero 18, Ar-Razzaq — ‘Il Provveditore’. Cancella la ricerca e le prime tre schede leggono Ar-Rahman (Il Più grazioso), Ar-Rahim (Il Più misericordioso) e Al-Malik (Il Re, il Sovrano).

Domande frequenti

C'è un audio o una guida alla pronuncia per i nomi?

Non c'è audio in questa pagina. La traslitterazione stampata sotto ogni nome arabo è la guida alla pronuncia — è scritta in semplici lettere latine, con lettere doppie e trattini che mostrano dove un suono va tenuto, così ogni nome può essere pronunciato senza conoscere l'arabo.

Ar-Rahman e Ar-Rahim sembrano quasi uguali — qual è la differenza?

Condividono una radice araba (r-h-m, misericordia) e sono tradizionalmente spiegati come due sfumature di essa: Ar-Rahman, ‘Il Più grazioso’, descrive una misericordia che abbraccia tutta la creazione, mentre Ar-Rahim, ‘Il Più misericordioso’, è spiegato come misericordia rivolta specialmente ai credenti. Gli studiosi formulano la distinzione in più di un modo; i significati delle schede seguono la spiegazione più comune.

Questi sono tutti i nomi di Allah?

Questi sono i famosi 99 della nota enumerazione tradizionalmente memorizzata e stampata. Gli studiosi musulmani notano che i nomi di Allah non sono limitati a questi 99 — l'elenco in questa pagina è quella enumerazione tradizionale, presentata nel suo ordine familiare.

Posso dare uno di questi nomi a un bambino?

Le consuetudini di denominazione differiscono tra famiglie, scuole e culture: molti di questi nomi sono usati con il prefisso ‘Abdul-’ (‘servo di’), e alcuni sono considerati appropriati solo per Allah. Trattandosi di una questione religiosa, chiedi a uno studioso locale o agli anziani della tua famiglia prima di decidere un nome.

La pagina funziona senza una connessione a internet?

Sì, una volta caricata — tutte le 99 schede, inclusi testo arabo e significati, fanno parte della pagina stessa, quindi lettura e ricerca continuano a funzionare senza alcuna connessione.

Strumenti islamici correlati

Incorpora questo strumento nel tuo sito web — gratuito

Aggiungi questo strumento al tuo sito web o blog — è completamente gratuito, non richiede registrazione e mostra sempre la versione più recente. Copia il codice qui sotto e incollalo nella tua pagina dove vuoi che appaia lo strumento. Mantenere la piccola riga di credito “Powered by Loona Automation” sotto l'incorporamento aiuta a mantenere questo strumento gratuito — ma sei libero di modificarne lo stile o rimuoverla; lo strumento funziona in entrambi i casi.