Convertisseur de notes — Allemagne (formule bavaroise)
Le modified Bavarian formule
N = 1 + 3 × (Pmax − Pd) ÷ (Pmax − Pmin), où Pd est votre note, Pmax la meilleure note atteignable dans votre système et Pmin sa note minimale de réussite. Avec une échelle en pourcentage de 100 pour la meilleure note et 40 pour la réussite, 85 % se convertit en 1 + 3 × 15/60 = 1.75, que les universités allemandes arrondissent généralement à 1.8 ou enregistrent comme 1.7–2.0 selon leur tableau. La formule donne l’estimation standard ; le tableau de conversion propre à l’université qui admet (souvent la base de données anabin) décide en dernier ressort.
Questions fréquentes
Quelle note allemande vaut 85 % ?
Avec 100 comme meilleure note et 40 comme note de passage : 1 + 3 × (100 − 85)/(100 − 40) = 1.75 — un solide résultat "good" (gut).
Un 2.5 allemand est-il bon ?
Les notes allemandes fonctionnent à l’envers par rapport au GPA : 1.0 est la meilleure. 1.0–1.5 est très bien, 1.6–2.5 bien, 2.6–3.5 satisfaisant, 3.6–4.0 suffisant, au-dessus de 4.0 c’est un échec.
Toutes les universités allemandes utilisent-elles la formule bavaroise ?
C’est la norme recommandée (KMK), et la plupart des universités l’utilisent ou un tableau qui en dérive ; l’arrondi exact est fixé par chaque université.