ממיר ציונים לגרמניה (הנוסחה הבווארית)
הנוסחה הבווארית המתוקנת
N = 1 + 3 × (Pmax − Pd) ÷ (Pmax − Pmin), כאשר Pd הוא הציון שלכם, Pmax את הציון הטוב ביותר הניתן להשגה במערכת שלכם ו-Pmin את העובר הנמוך ביותר שלו. עם סולם אחוזים של 100 טוב ביותר / 40 עובר, 85% מומרים ל-1 + 3 × 15/60 = 1.75, שאוניברסיטאות גרמניות מעגלות בדרך כלל ל-1.8 או רושמות כ-1.7–2.0 בהתאם לטבלה שלהן. הנוסחה נותנת את ההערכה הסטנדרטית; טבלת ההמרה של האוניברסיטה המקבלת (לעיתים קרובות מסד הנתונים anabin) היא הקובעת בסוף.
שאלות נפוצות
איזה ציון גרמני הם 85%?
עם 100 כטוב ביותר ו-40 כעובר: 1 + 3 × (100 − 85)/(100 − 40) = 1.75 — תוצאת "טוב" (gut) חזקה.
האם 2.5 גרמני הוא טוב?
ציונים גרמניים רצים הפוך בהשוואה ל-GPA: 1.0 הוא הטוב ביותר. 1.0–1.5 טוב מאוד, 1.6–2.5 טוב, 2.6–3.5 מספק, 3.6–4.0 מספיק, מעל 4.0 הוא נכשל.
האם כל האוניברסיטאות הגרמניות משתמשות בנוסחה הבווארית?
זהו התקן המומלץ (KMK), ורובן משתמשות בו או בטבלה הנגזרת ממנו; העיגול המדויק נקבע על ידי כל אוניברסיטה.